Şunu aradınız:: sina (Latince - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

İspanyolca

Bilgi

Latince

sina

İspanyolca

china

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

profectique de raphidim castrametati sunt in deserto sina

İspanyolca

partieron de refidim y acamparon en el desierto de sinaí

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

sicut praeceperat dominus mosi numeratique sunt in deserto sina

İspanyolca

tal como jehovah había mandado a moisés. así los contó en el desierto de sinaí

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

inter quos nullus fuit eorum qui ante numerati sunt a mose et aaron in deserto sina

İspanyolca

entre éstos no se hallaba ni uno de los contados por moisés y por el sacerdote aarón, quienes contaron a los hijos de israel en el desierto de sinaí

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

et expletis annis quadraginta apparuit illi in deserto montis sina angelus in igne flammae rub

İspanyolca

cuarenta años después, un ángel le apareció en el desierto del monte sinaí, en la llama de fuego de una zarza

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

et sint parati in diem tertium die enim tertio descendet dominus coram omni plebe super montem sina

İspanyolca

que estén preparados para el tercer día, porque al tercer día jehovah descenderá sobre el monte sinaí, a la vista de todo el pueblo

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

quas constituit dominus mosi in monte sinai quando mandavit filiis israhel ut offerrent oblationes suas domino in deserto sina

İspanyolca

las cuales ordenó jehovah a moisés en el monte sinaí cuando mandó a los hijos de israel que presentaran sus ofrendas a jehovah en el desierto de sinaí

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

et ait dominus de sina venit et de seir ortus est nobis apparuit de monte pharan et cum eo sanctorum milia in dextera eius ignea le

İspanyolca

Él dijo: "jehovah vino de sinaí y de seír les resplandeció. apareció desde los montes de parán y vino con miríadas de santos, y a su diestra fuego refulgente

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,787,718,803 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam