Şunu aradınız:: timete deum et date illi honorem (Latince - İspanyolca)

timete deum et date illi honorem
fear god and give him honor

time te deum et date illi honorem quia
dios le dará tiempo para cumplir esa

time te deum et date illi honorem quia unit hora iudic
temed a dios y dadle honra, porque él es el juez de todas las cosa

timete deum
time te deum

dicens magna voce timete deum et date illi honorem quia venit hora iudicii eius et adorate eum qui fecit caelum et terram et mare et fontes aquaru
decía a gran voz: "¡temed a dios y dadle gloria, porque ha llegado la hora de su juicio! adorad al que hizo los cielos y la tierra y el mar y las fuentes de las aguas.

et adstantibus dixit auferte ab illo mnam et date illi qui decem mnas habe
y dijo a los que estaban presentes: 'quitadle la mina y dadla al que tiene diez minas.

florete flores quasi lilium et date odorem
un hombre sa

quis formavit deum et sculptile conflavit ad nihil util
¿quién forma un dios o funde una imagen que para nada aprovecha

sic viae omnium qui obliviscuntur deum et spes hypocritae peribi
así son las sendas de todos los que se olvidan de dios, y la esperanza del impío perecerá

et ambulabant in medio flammae laudantes deum et benedicentes domin
entonces el rey nabucodonosor se alarmó y se levantó apresuradamente. y habló a sus altos oficiales y dijo: --¿no echamos a tres hombres atados dentro del fuego? ellos respondieron al rey: --es cierto, oh rey

et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
y jesús crecía en sabiduría, en estatura y en gracia para con dios y los hombres

et universis quorum accipitis primitias offerte domino et date aaron sacerdot
así también vosotros presentaréis a jehovah una ofrenda alzada de todos vuestros diezmos que hayáis recibido de los hijos de israel. daréis de ello la ofrenda alzada de jehovah al sacerdote aarón

et subito facta est cum angelo multitudo militiae caelestis laudantium deum et dicentiu
de repente apareció con el ángel una multitud de las huestes celestiales, que alababan a dios y decían

in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
en el principio era el verbo, y el verbo era con dios, y el verbo era dios.

deprecabitur deum et placabilis ei erit et videbit faciem eius in iubilo et reddet homini iustitiam sua
oraría a dios, y le sería favorable. vería su rostro con gritos de júbilo, y dios restituiría al hombre su justicia

conlaudantes deum et habentes gratiam ad omnem plebem dominus autem augebat qui salvi fierent cotidie in id ipsu
alabando a dios y teniendo el favor de todo el pueblo. y el señor añadía diariamente a su número los que habían de ser salvos

a rege quoque nabuchodonosor recessit qui adiuraverat eum per deum et induravit cervicem suam et cor ut non reverteretur ad dominum deum israhe
asimismo, se rebeló contra el rey nabucodonosor, quien le había hecho jurar por dios. endureció su cerviz y obstinó su corazón para no volver a jehovah dios de israel

ad confirmanda corda vestra sine querella in sanctitate ante deum et patrem nostrum in adventu domini nostri iesu cum omnibus sanctis eius ame
a fin de confirmar vuestros corazones irreprensibles en santidad delante de dios nuestro padre, en la venida de nuestro señor jesús con todos sus santos

eritque arcus in nubibus et videbo illum et recordabor foederis sempiterni quod pactum est inter deum et inter omnem animam viventem universae carnis quae est super terra
cuando el arco aparezca en las nubes, yo lo veré para acordarme del pacto perpetuo entre dios y todo ser viviente de toda clase que está sobre la tierra.