İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu solus dominus
tu solus dominus
Son Güncelleme: 2021-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu solus es
solamente tu
Son Güncelleme: 2022-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quoniam tu solus
porque sólo tú eres santo
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu solus non ambulabit
you will never walk alone
Son Güncelleme: 2020-09-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
quoniam tu solus amor, si perrexeris pergam tecum
porque solo tu eres santo
Son Güncelleme: 2021-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in conspectu domini dei tui comedes ea per annos singulos in loco quem elegerit dominus tu et domus tu
delante de jehovah tu dios los comerás cada año, tú y tu familia, en el lugar que jehovah haya escogido
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et respondens unus cui nomen cleopas dixit ei tu solus peregrinus es in hierusalem et non cognovisti quae facta sunt in illa his diebu
y respondiendo uno de ellos, que se llamaba cleofas, le dijo: --¿eres tú el único forastero en jerusalén que no sabes las cosas que han acontecido en estos días
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixit dominus tu doles super hederam in qua non laborasti neque fecisti ut cresceret quae sub una nocte nata est et una nocte perii
y jehovah le dijo: --tú te preocupas por la planta de ricino, por la cual no trabajaste ni la hiciste crecer, que en una noche llegó a existir y en una noche pereció
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ad ioachim regem iuda dices haec dicit dominus tu conbusisti volumen illud dicens quare scripsisti in eo adnuntians festinus veniet rex babylonis et vastabit terram hanc et cessare faciet ex illa hominem et iumentu
y dirás a joacim, rey de judá, que así ha dicho jehovah: tú quemaste este rollo diciendo: '¿por qué escribiste en él que ciertamente vendrá el rey de babilonia y destruirá esta tierra y hará desaparecer de ella a los hombres y los animales?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: