Şunu aradınız:: veritas est adaequatio rei et intellectus (Latince - İspanyolca)

veritas est adaequatio rei et intellectus
español

adaequatio rei et intellectus
conformidad con la comprensión de

veritas est adequatio rei et intellectus
verdad es la concordancia entre ser y entendimiento

veritas est adaequatio intellectus ad rem.
la verdad es la ecuación de cosa y

adaequatio rei et intelectus
todo esto es verdad

veritas est
la verdad es que así

veritas est lux
la luz es la verdad

magna veritas est
la verdad es genial

adaquatio ríe et intellectus
conforme a la comprensión de

ratio et scientia veritas est
la verdad es el conocimiento de la razón.

et observabitis et implebitis opere haec est enim vestra sapientia et intellectus coram populis ut audientes universa praecepta haec dicant en populus sapiens et intellegens gens magn
guardadlos, pues, y ponedlos por obra, porque esto es vuestra sabiduría y vuestra inteligencia ante los ojos de los pueblos, los cuales al oír de todas estas leyes dirán: '¡ciertamente esta gran nación es un pueblo sabio y entendido!

et requiescet super eum spiritus domini spiritus sapientiae et intellectus spiritus consilii et fortitudinis spiritus scientiae et pietati
sobre él reposará el espíritu de jehovah: espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de jehovah

ideo ecce ego addam ut admirationem faciam populo huic miraculo grandi et stupendo peribit enim sapientia a sapientibus eius et intellectus prudentium eius abscondetu
por eso, he aquí que volveré a hacer maravillas con este pueblo, maravilla sobre maravilla. entonces perecerá la sabiduría de sus sabios, y el entendimiento de sus entendidos se eclipsará.

et omne verbum sapientiae et intellectus quod sciscitatus est ab eis rex invenit in eis decuplum super cunctos ariolos et magos qui erant in universo regno eiu
en todo asunto de sabiduría y entendimiento que el rey les consultó, los encontró diez veces mejores que todos los magos y encantadores que había en todo su reino

vos autem cavete ne de his quae praecepta sunt quippiam contingatis et sitis praevaricationis rei et omnia castra israhel sub peccato sint atque turbentu
pero vosotros guardaos del anatema. no toquéis ni toméis nada del anatema; no sea que hagáis anatema el campamento de israel y le ocasionéis destrucción