İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et intravit in domum zacchariae et salutavit elisabet
entró en casa de zacarías y saludó a elisabet
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alleluia reversionis aggei et zacchariae beatus vir qui timet dominum in mandatis eius volet nimi
¡aleluya! daré gracias a jehovah con todo mi corazón, en la reunión y en la congregación de los rectos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alleluia reversionis aggei et zacchariae confitebor tibi domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregation
(salmo de david) jehovah dijo a mi señor: "siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos como estrado de tus pies.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
imaasia filius baruch filius coloza filius azia filius adaia filius ioiarib filius zacchariae filius silonite
y maasías hijo de baruc, hijo de coljoze, hijo de hazaías, hijo de adaías, hijo de joyarib, hijo de zacarías, hijo de siloni
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a sanguine abel usque ad sanguinem zacchariae qui periit inter altare et aedem ita dico vobis requiretur ab hac generation
desde la sangre de abel hasta la sangre de zacarías, quien pereció entre el altar y el santuario. así os digo, la sangre de ellos será demandada de esta generación
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alleluia aggei et zacchariae laudate dominum quoniam bonum psalmus deo nostro sit iucunda * decoraque; laudati
¡aleluya! ¡alaba, oh alma mía, a jehovah
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erat autem hiazihel filius zacchariae filii banaiae filii hiehihel filii mathaniae levites de filiis asaph super quem factus est spiritus domini in medio turba
también estaba allí yajaziel hijo de zacarías, hijo de benaías, hijo de jeiel, hijo de matanías, levita de los hijos de asaf, sobre el cual vino el espíritu de jehovah en medio de la congregación
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et in hierusalem habitaverunt de filiis iuda et de filiis beniamin de filiis iuda athaias filius aziam filii zacchariae filii amariae filii saphatia filii malelehel de filiis phare
algunos de los hijos de judá y de los hijos de benjamín habitaban en jerusalén): de los hijos de judá: ataías hijo de uzías, hijo de zacarías, hijo de amarías, hijo de sefatías, hijo de mahalaleel, de los hijos de fares
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: