İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et cum invenissent eum dixerunt ei quia omnes quaerunt t
och när de funno honom, sade de till honom: »alla fråga efter dig.»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et cum invenissent eum trans mare dixerunt ei rabbi quando huc venist
och då de funno honom där på andra sidan sjön, frågade de honom: »rabbi, när kom du hit?»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum venissent autem ministri et aperto carcere non invenissent illos reversi nuntiaverun
men när rättstjänarna kommo dit, funno de dem icke i fängelset. de vände då tillbaka och omtalade detta
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porro adversum amicos eius indignatus est eo quod non invenissent responsionem rationabilem sed tantummodo condemnassent io
och mot hans tre vänner upptändes hans vrede, därför att de icke funno något svar varmed de kunde vederlägga job.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
factum est autem cum essent filii israhel in solitudine et invenissent hominem colligentem ligna in die sabbat
medan nu israels barn voro i öknen, ertappades en man med att samla ihop ved på sabbatsdagen.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum ergo venisset david et viri eius ad civitatem et invenissent eam succensam igni et uxores suas et filios suos et filias ductas esse captiva
när nu david med sina män kom till staden och fick se att den var uppbränd i eld, och att deras hustrur jämte deras söner och döttrar voro bortförda såsom fångar,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: