Şunu aradınız:: meridiem (Latince - İsveççe)

meridiem bona, ego volo esse tecum.
good afternoon, i will be with you.

his qui erant in bethel et qui in ramoth ad meridiem et qui in iethe
han sände till de äldste i betel, de äldste i ramot i sydlandet och de äldste i jattir;

audivitque chananeus rex arad qui habitabat ad meridiem in terra chanaan venisse filios israhe
och konungen i arad, kananéen, som bodde i sydlandet i kanaans land, fick nu höra att israels barn voro i antågande.

et nepthalim dixit nepthalim abundantia perfruetur et plenus erit benedictione domini mare et meridiem possidebi
och om naftali sade han: »naftali har fått riklig nåd och välsignelse till fyllest av herren. västern och södern tage du i besittning.»

ad meridiem vero sunt evei omnis terra chanaan et maara sidoniorum usque afeca et terminos amorre
hela kananéernas land söderut, vidare meara, som tillhör sidonierna, ända till afek, ända till amoréernas område.

gyrat per meridiem et flectitur ad aquilonem lustrans universa circuitu pergit spiritus et in circulos suos regreditu
vinden far mot söder och vänder sig så mot norr; den vänder sig och vänder sig, allt under det att den far fram, och så begynner den åter sitt kretslopp.

atque pertransiens iuxta luzam ad meridiem ipsa est bethel descenditque in atharothaddar in montem qui est ad meridiem bethoron inferiori
därifrån gick gränsen fram till lus, till höjden söder om lus, det är betel; sedan gick gränsen ned till atrot-addar över berget söder om nedre bet-horon.

ad orientem vero levitae sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem similiter in die quattuor et ubi erat concilium bini et bin
Österut voro sex leviter, norrut fyra för var dag, söderut fyra för var dag, och vid förrådshuset två i sänder;

eritque germen tuum quasi pulvis terrae dilataberis ad occidentem et orientem septentrionem et meridiem et benedicentur in te et in semine tuo cunctae tribus terra
och din säd skall bliva såsom stoftet på jorden, och du skall utbreda dig åt väster och öster och norr och söder, och alla släkter på jorden skola varda välsignade i dig och i din säd.

ascenderuntque ad meridiem et venerunt in hebron ubi erant ahiman et sisai et tholmai filii enach nam hebron septem annis ante tanim urbem aegypti condita es
de drogo upp till sydlandet och kommo till hebron; där bodde ahiman, sesai och talmai, anaks avkomlingar. men hebron byggdes sju år före soan i egypten.

ascenditque per convallem filii ennom ex latere iebusei ad meridiem haec est hierusalem et inde se erigens ad verticem montis qui est contra gehennom ad occidentem in summitate vallis rafaim contra aquilone
vidare drog sig gränsen uppåt hinnoms sons dal, söder om jebus' höjd, det är jerusalem; därefter drog sig gränsen upp till toppen av det berg som ligger gent emot hinnomsdalen, västerut, i norra ändan av refaimsdalen.

ceperuntque consilium atque dixerunt ecce sollemnitas domini est in silo anniversaria quae sita est ad septentrionem urbis bethel et ad orientalem plagam viae quae de bethel tendit ad sycimam et ad meridiem oppidi lebon
och de sade vidare: »en herren högtid plägar ju hållas år efter år i silo, som ligger norr om betel, öster om den väg som går från betel upp till sikem, och söder om lebona.»

hae autem erunt primitiae sanctuarii sacerdotum ad aquilonem viginti quinque milia et ad mare latitudinis decem milia sed et ad orientem latitudinis decem milia et ad meridiem longitudinis viginti quinque milia et erit sanctuarium domini in medio eiu
och av detta heliga offergärdsområde skall ett stycke tillhöra prästerna, i norr tjugufem tusen alnar, i väster tio tusen i bredd, i öster likaledes tio tusen i bredd och i söder tjugufem tusen i längd; och herrens helgedom skall ligga där i mitten.