Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pro civitas
procivitas
Son Güncelleme: 2018-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
civitas
gemenskap
Son Güncelleme: 2022-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro domo
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro mortem
for death
Son Güncelleme: 2019-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
civitas a commistione fermenti
stånga
Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vae provocatrix et redempta civitas columb
ve henne, den gensträviga och befläckade staden, förtryckets stad!
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ora pro probis
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galaad civitas operantium idolum subplantata sanguin
gilead är en stad av ogärningsmän, den är full med blodiga spår.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hircumque pro peccat
och en bock till syndoffer,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetu
genom de redligas välsignelse varder en stad upphöjd, men genom de ogudaktigas mun brytes den ned.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agat paenitentiam pro peccat
så skall han, när han har ådragit sig skuld i något av dessa stycken, bekänna det vari han har syndat
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hierusalem quae aedificatur ut civitas cuius participatio eius in id ipsu
icke skall han låta din fot vackla, icke slumrar han som bevarar dig!
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anepsan et civitas salis et engaddi civitates sex et villae earu
nibsan, ir-hammela och en-gedi -- sex städer med sina byar.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adtrita est civitas vanitatis clausa est omnis domus nullo introeunt
nedbruten ligger den öde staden; vart hus är stängt, så att ingen kommer därin.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono pro risus sono pro lacrima
the sound of laughter, sing for the tears
Son Güncelleme: 2014-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
civitas sancti tui facta est deserta sion deserta facta est hierusalem desolat
dina heliga städer hava blivit en öken, sion har blivit en öken, jerusalem en ödemark.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ecce tota civitas exiit obviam iesu et viso eo rogabant ut transiret a finibus eoru
då gick hela staden ut för att möta jesus; och när de fingo se honom, bådo de att han skulle begiva sig bort ifrån deras område.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
clamoris plena urbs frequens civitas exultans interfecti tui non interfecti gladio nec mortui in bell
du larmuppfyllda, du bullrande stad, du glada stad! dina slagna hava icke blivit slagna med svärd, ej dödats i strid.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atque inde conscendens venit ad habitatores dabir quae prius vocabatur cariathsepher id est civitas litteraru
därifrån drog han upp mot debirs invånare. men debir hette fordom kirjat-sefer.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atque inde profectus abiit ad habitatores dabir cuius nomen vetus erat cariathsepher id est civitas litteraru
därifrån tågade de åstad mot debirs invånare. men debir hette fordom kirjat-sefer.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: