Şunu aradınız:: somnus (Latince - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

İsveççe

Bilgi

Latince

somnus

İsveççe

sömn

Son Güncelleme: 2015-04-21
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

si dormieris non timebis quiesces et suavis erit somnus tuu

İsveççe

när du lägger dig, skall intet förskräcka dig, och sedan du har lagt dig, skall du sova sött.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

die noctuque aestu urebar et gelu fugiebat somnus ab oculis mei

İsveççe

sådan var min lott: om dagen förtärdes jag av hetta och om natten av köld, och sömnen flydde mina ögon.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

ideo quasi de somno suscitatus sum et vidi et somnus meus dulcis mih

İsveççe

(härvid uppvaknade jag och såg mig om, och min sömn hade varit ljuvlig.)

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

dulcis est somnus operanti sive parum sive multum comedat saturitas autem divitis non sinit dormire eu

İsveççe

söt är arbetarens sömn, vare sig han har litet eller mycket att äta; men den rikes överflöd tillstädjer honom icke att sova.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

et abiit rex in domum suam et dormivit incenatus cibique non sunt inlati coram eo insuper et somnus recessit ab e

İsveççe

därefter gick konungen hem till sitt palats och tillbragte hela natten under fasta och lät inga kvinnor komma inför sig; och sömnen flydde honom.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,745,805,376 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam