Şunu aradınız:: vide (Latince - İsveççe)

vide
se

avdi vide tace
look silent avdi

vide sed non videatur
verka i skuggorna

vide ergo ne lumen quod in te est tenebrae sin
se därför till, att ljuset som du har i dig icke är mörker.

miserere mei domine vide humilitatem meam de inimicis mei
var mig nådig, herre; se huru jag plågas av dem som hata mig, du som lyfter mig upp från dödens portar;

sen sessionem eorum et resurrectionem eorum vide ego sum psalmus eoru
akta på huru de hava mig till sin visa, evad de sitta eller stå upp.

et dixit ad me ingredere et vide abominationes pessimas quas isti faciunt hi
och han sade till mig: »gå in och se vilka onda styggelser de här bedriva.»

dixit ergo ille si peccator est nescio unum scio quia caecus cum essem modo vide
han svarade: »om han är en syndare vet jag icke; ett vet jag: att jag, som var blind, nu kan se.»

dixitque ad eum veni mecum et vide zelum meum pro domino et inpositum currui su
och han sade: »far med mig och se huru jag nitälskar för herren.» så körde man åstad med honom i hans vagn.

audi filia et vide et inclina aurem tuam et obliviscere populum tuum et domum patris tu
du låter oss vika tillbaka för ovånnen, och de som hata oss taga sig byte.

et egressus est angelus qui loquebatur in me et dixit ad me leva oculos tuos et vide quid est hoc quod egreditu
sedan kom ängeln som talade med mig fram och sade till mig: »lyft upp dina ögon och se vad det är som där kommer fram.

et ait illi iesus vide nemini dixeris sed vade ostende te sacerdoti et offer munus quod praecepit moses in testimonium illi
och jesus sade till honom: »se till, att du icke säger detta för någon; men gå bort och visa dig för prästen, och frambär den offergåva som moses har påbjudit, till ett vittnesbörd för dem.»

accedens autem propheta ad regem israhel dixit ei vade et confortare et scito et vide quid facias sequenti enim anno rex syriae ascendet contra t
men profeten trädde fram till israels konung och sade till honom: »grip dig nu an; och betänk och se till, vad du bör göra, ty nästa år kommer konungen i aram att åter draga upp mot dig.»

arguet te malitia tua et aversio tua increpabit te scito et vide quia malum et amarum est reliquisse te dominum deum tuum et non esse timorem mei apud te dicit dominus deus exercituu
det är din ondska som bereder dig tuktan, det är din avfällighet som ådrager dig straff. märk därför och besinna vilken olycka och sorg det har med sig att du övergiver herren, din gud, och icke vill frukta mig, säger herren, herren sebaot.

aut tribus annis pestilentiam aut tribus mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium domini et mortem versari in terra et angelum domini interficere in universis finibus israhel nunc igitur vide quid respondeam ei qui misit m
tag vilketdera du vill: antingen hungersnöd i tre år, eller förödelse i tre månader genom dina ovänners anfall, utan att du kan undkomma dina fienders svärd, eller herrens svärd och pest i landet under tre dagar, i det att herrens ängel sprider fördärv inom hela israels område. eftersinna nu vilket svar jag skall giva honom som har sänt mig.»