İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in fluvii ripa
nel fiume
Son Güncelleme: 2023-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in fluvii ripa puellae pila ladunt
nella zona del ladu palla
Son Güncelleme: 2020-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
socii castrum in fluvii ripa capiunt
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puer in fluvii ripā viperam videt
il bambino vede sulle rive di una vipera
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pluvia humus fecunda est et in fluvii ripis papyrus est
Son Güncelleme: 2024-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in aegypto humus fecunda est et in fluvii ripis papyrus est
in egitto la terra è fertile e nei fiumi è papiro.
Son Güncelleme: 2024-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tunc congregati sunt principes sacerdotum et seniores populi in atrium principis sacerdotum qui dicebatur caiapha
allora i sommi sacerdoti e gli anziani del popolo si riunirono nel palazzo del sommo sacerdote, che si chiamava caifa
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
numquid non haec a domino sunt exercituum laborabunt enim populi in multo igni et gentes in vacuum et deficien
non è forse volere del signore degli eserciti che i popoli fatichino per il fuoco e le nazioni si stanchino per un nulla
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit autem dominus ad samuhel audi vocem populi in omnibus quae loquuntur tibi non enim te abiecerunt sed me ne regnem super eo
il signore rispose a samuele: «ascolta la voce del popolo per quanto ti ha detto, perché costoro non hanno rigettato te, ma hanno rigettato me, perché io non regni più su di essi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habitaverunt autem principes populi in hierusalem reliqua vero plebs misit sortem ut tollerent unam partem de decem qui habitaturi essent in hierusalem in civitate sancta novem vero partes in civitatibu
i capi del popolo si sono stabiliti a gerusalemme; il resto del popolo ha tirato a sorte per far venire uno su dieci a popolare gerusalemme, la città santa; gli altri nove potevano rimanere nelle altre città
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: