Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ante faciem eius ibit mors
quattrocento piedi
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ante faciem eius ibit mors et egredietur diabolus ante pedes eiu
davanti a lui avanza la peste, la febbre ardente segue i suoi passi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ante faciem domini
perché viene davanti al volto del signore
Son Güncelleme: 2023-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce mitto angelum meum ante faciem tuam
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mittit cristallum suum sicut buccellas ante faciem frigoris eius quis sustinebi
getta come briciole la grandine, di fronte al suo gelo chi resiste
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
praedicante iohanne ante faciem adventus eius baptismum paenitentiae omni populo israhe
giovanni aveva preparato la sua venuta predicando un battesimo di penitenza a tutto il popolo d'israele
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quaerite dominum et confirmamini quaerite faciem eius sempe
fai dei venti i tuoi messaggeri, delle fiamme guizzanti i tuoi ministri
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quaerite dominum et virtutem eius quaerite faciem eius sempe
cercate il signore e la sua forza, ricercate sempre il suo volto
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
latitudo autem ante faciem domus et eius quod erat separatum contra orientem centum cubitoru
la larghezza della facciata del tempio con lo spazio libero, cento cubiti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
samuhel autem ministrabat ante faciem domini puer accinctus ephod line
samuele prestava servizio davanti al signore per quanto lo poteva un fanciullo e andava cinto di efod di lino
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et iesus erat indutus vestibus sordidis et stabat ante faciem angel
giosuè infatti era rivestito di vesti immonde e stava in piedi davanti all'angelo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fiant tamquam pulvis ante faciem venti et angelus domini coartans eo
ho cercato il signore e mi ha risposto e da ogni timore mi ha liberato
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
roborasti eum paululum ut in perpetuum pertransiret inmutabis faciem eius et emittes eu
tu lo abbatti per sempre ed egli se ne va, tu sfiguri il suo volto e lo scacci
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erunt sicut paleae ante faciem venti et sicut favilla quam turbo dispergi
diventano essi come paglia di fronte al vento o come pula in preda all'uragano
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando sederis ut comedas cum principe diligenter adtende quae posita sunt ante faciem tua
quando siedi a mangiare con un potente, considera bene che cosa hai davanti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ante faciem indignationis eius quis stabit et quis resistet in ira furoris eius indignatio eius effusa est ut ignis et petrae dissolutae sunt ab e
davanti al suo sdegno chi può resistere e affrontare il furore della sua ira? la sua collera si spande come il fuoco e alla sua presenza le rupi si spezzano
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deprecabitur deum et placabilis ei erit et videbit faciem eius in iubilo et reddet homini iustitiam sua
supplicherà dio e questi gli userà benevolenza, gli mostrerà il suo volto in giubilo, e renderà all'uomo la sua giustizia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dolentes maxime in verbo quo dixerat quoniam amplius faciem eius non essent visuri et deducebant eum ad nave
addolorati soprattutto perché aveva detto che non avrebbero più rivisto il suo volto. e lo accompagnarono fino alla nave
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sitivit anima mea ad deum *fortem; vivum quando veniam et parebo ante faciem de
veglierà su di lui il signore, lo farà vivere beato sulla terra, non lo abbandonerà alle brame dei nemici
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando disperderit dominus deus tuus ante faciem tuam gentes ad quas ingredieris possidendas et possederis eas atque habitaveris in terra earu
quando il signore tuo dio avrà distrutto davanti a te le nazioni che tu stai per prendere in possesso, quando le avrai conquistate e ti sarai stanziato nel loro paese
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: