Şunu aradınız:: arduam operam (Latince - İtalyanca)

arduam
ferarum ferociam

ad operam
dare attenzione

operam dederunt
diedero da fare

ad hanc operam,
per questi dolori

inter operam
l'attenzione

honoribus operam dare
onori di attenzione

lepido operam dante
lepidum operam dante

athletae palaestrae operam dant
nelle palestre si allenano gli atleti

operam dabo ut inter amicos recipiantur
cercherò

nec nullam operam dant pro bono commini
non amano nessun paese, né prestano attenzione al bene o al male

arduam posteris sententiam, sed in tempore malo
ai posteri l'ardua sentenza, ma sono in un brutto momento

dedit operam ut quam longissime tempus duceret
ha prestato attenzione

ulli patriam non amant nec ullam operam dant pro bono communi
tutte le cose per sempre

operam dederunt ut vir pravus fugeret neque eos hoc puduit.
ma cittadini, ai quali era nota l'eloquenza dell'oratore, e che catilina era terrorizzata

quae risit occulte dicens postquam consenui et dominus meus vetulus est voluptati operam dab
allora sara rise dentro di sé e disse: «avvizzita come sono dovrei provare il piacere, mentre il mio signore è vecchio!»

et operam detis ut quieti sitis et ut vestrum negotium agatis et operemini manibus vestris sicut praecepimus vobi
e a farvi un punto di onore: vivere in pace, attendere alle cose vostre e lavorare con le vostre mani, come vi abbiamo ordinato

cum autem vadis cum adversario tuo ad principem in via da operam liberari ab illo ne forte trahat te apud iudicem et iudex tradat te exactori et exactor mittat te in carcere
quando vai con il tuo avversario davanti al magistrato, lungo la strada procura di accordarti con lui, perché non ti trascini davanti al giudice e il giudice ti consegni all'esecutore e questi ti getti in prigione

hispanos vero quingentis atque eo amplius annis a studiis humanitatis, usque adeo abhorrentes, ut quiliteris operam impenderet, ignomina propemodum notarentur, ad literarum cultum sic revocavit, ut rudes propesque efferatos homines doctrina quodam modo reformaverit
ma gli spagnoli, che erano stati per cinquant'anni e più dalle occupazioni dell'umanità, così avversi da dedicarsi al lavoro di una persona alfabetizzata, erano quasi segnati come ignobili, richiamava al culto delle lettere in modo tale che apprendimento riformato in un certo senso