İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ibi
dove sia
Son Güncelleme: 2019-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibi haud
cortesemente
Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atque ibi
e li
Son Güncelleme: 2020-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quid novi, ibi
come va amico mio
Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ubi nos ibi
Son Güncelleme: 2023-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vocatus est autem ibi et iesus et discipuli eius ad nuptia
fu invitato alle nozze anche gesù con i suoi discepoli
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
il signore è lo spirito e dove c'è lo spirito del signore c'è libertà
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego ibi tibi ero
ovunque tu vada, sarò lì io,
Son Güncelleme: 2023-12-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
ubi nos, ibi lex
dove siamo, ci sono io
Son Güncelleme: 2023-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ubi tu-ibi ego
dove ci-i
Son Güncelleme: 2024-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibi canis argus
sicuramente non é così, ora studia sul aerio
Son Güncelleme: 2022-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ubi amor, ibi anima
dove c'è amore, c'è anima
Son Güncelleme: 2023-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ubi focus ibi domus
ubi focus domus ibi
Son Güncelleme: 2024-03-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ubi ictus, ibi actus
dove ha colpito, ci siamo
Son Güncelleme: 2023-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erat autem ibi fons iacob iesus ergo fatigatus ex itinere sedebat sic super fontem hora erat quasi sext
qui c'era il pozzo di giacobbe. gesù dunque, stanco del viaggio, sedeva presso il pozzo. era verso mezzogiorno
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et hic quidem decimas morientes homines accipiunt ibi autem contestatus quia vivi
inoltre, qui riscuotono le decime uomini mortali; là invece le riscuote uno di cui si attesta che vive
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erant autem ibi tres filii sarviae ioab et abisai et asahel porro asahel cursor velocissimus fuit quasi unus ex capreis quae morantur in silvi
vi erano là tre figli di zeruià, ioab, abisài e asaèl. asaèl era veloce nella corsa come una gazzella selvatica
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fuit autem ibi proelium dispersum super faciem omnis terrae et multo plures erant quos saltus consumpserat de populo quam hii quos voraverat gladius in die ill
la battaglia si estese su tutta la contrada e la foresta divorò in quel giorno molta più gente di quanta non ne avesse divorato la spada
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et plaustrum venit in agrum iosue bethsamitae et stetit ibi erat autem ibi lapis magnus et conciderunt ligna plaustri vaccasque inposuerunt super ea holocaustum domin
il carro giunse al campo di giosuè di bet-sèmes e si fermò là dove era una grossa pietra. allora fecero a pezzi i legni del carro e offrirono le vacche in olocausto al signore
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: