İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
usque ad mortem
fino alla morte
Son Güncelleme: 2016-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usque ad mortem bibendum
bis zum tod trinken
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usque ad mortem et ultra
fino alla morte e un passo oltre
Son Güncelleme: 2023-07-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
vis et honor usque ad mortem
si vis pace para bellum
Son Güncelleme: 2021-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad mortem
italiano
Son Güncelleme: 2023-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usque ad aras
fino a un amico
Son Güncelleme: 2020-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fidelis ad mortem
fedele alla sua morte;
Son Güncelleme: 2020-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto fidelis ad mortem
fedele fino alla morte
Son Güncelleme: 2019-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simul usque ad finem
simul usque ad finem
Son Güncelleme: 2022-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
transiverunt ad mortem ad vitam
sono passati dalla morte alla vita
Son Güncelleme: 2021-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in fide esse
nella fede
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et oravit dominum exaudivitque eum et dedit ei signu
in quei giorni ezechia si ammalò di malattia mortale. egli pregò il signore, che l'esaudì e operò un prodigio per lui
Son Güncelleme: 2023-07-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in fide virtus
fede e coraggio
Son Güncelleme: 2022-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et qui manet in caritate in deo manet
e chi rimane nell'amore rimane in dio
Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in fide et charitate
nella fede e nell'amore
Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in fide vivo filii dei
in fide vivo filii dei
Son Güncelleme: 2019-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voluit ergo salomon interficere hieroboam qui surrexit et aufugit in aegyptum ad susac regem aegypti et fuit in aegypto usque ad mortem salomoni
salomone cercò di uccidere geroboamo, il quale però trovò rifugio in egitto presso sisach, re di quella regione. geroboamo rimase in egitto fino alla morte di salomone
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cui resistite fortes in fide
whom resist ye, strong in faith,
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad minus esse in fide erronea
nella fede e nella dolcezza
Son Güncelleme: 2021-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nemo adulescentiam tuam contemnat sed exemplum esto fidelium in verbo in conversatione in caritate in fide in castitat
nessuno disprezzi la tua giovane età, ma sii esempio ai fedeli nelle parole, nel comportamento, nella carità, nella fede, nella purezza
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: