İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non nobis domine
non a noi, signore
Son Güncelleme: 2013-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parce nobis domine
risparmiaci, o
Son Güncelleme: 2020-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non nobis domine non nobis
non a noi, signore, non a noi
Son Güncelleme: 2020-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propitius esto nobis
perdonare
Son Güncelleme: 2020-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domine, in toto corde meo:
eterno
Son Güncelleme: 2019-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da pacem, domine, in diebus nostris
dacci la pace, signore, nei giorni della nostra vita
Son Güncelleme: 2018-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dirige nos domine in veritate tua
guide us, lord in your truth
Son Güncelleme: 2023-12-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
in via satis
sono abbastanza
Son Güncelleme: 2022-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne deficeret in via
Son Güncelleme: 2023-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beati et imaculati in via
nella via dei beati e dei bern,
Son Güncelleme: 2021-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deduc me domine in via tua et ingrediar in veritate tua laetetur cor meum ut timeat nomen tuu
misericordia e verità s'incontreranno, giustizia e pace si baceranno
Son Güncelleme: 2023-10-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
domine in angustia requisierunt te in tribulatione murmuris doctrina tua ei
signore, nella tribolazione ti abbiamo cercato; a te abbiamo gridato nella prova, che è la tua correzione
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
punti cum amicis in via erant
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
livia, dominae ancilla , suam amicam in via videt
cara livia, come cameriera della mia signora, sua amica per come la vede
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
boves enim in via earum capita calcabunt
altre rane sono stolte e perderanno la vita a causa della loro audacia con il cibo
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in via portat. '[748] fatuae sunt
camminerò alla presenza del signore
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicite deo quam terribilia sunt opera tua domine in multitudine virtutis tuae mentientur tibi inimici tu
a te, che ascolti la preghiera, viene ogni mortale
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rimane in via sacra multare te magnificar statue sunt
la buona fama brilla anche al buio
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipsi david confitebor tibi domine in toto corde meo quoniam audisti verba oris mei in conspectu angelorum psallam tib
sui fiumi di babilonia, là sedevamo piangendo al ricordo di sion
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dereliquit dominum deum patrum suorum et non ambulavit in via domin
abbandonò il signore, dio dei suoi padri, e non seguì la via del signore
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: