İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dies et dum
Son Güncelleme: 2023-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dum
il giorno stabilito
Son Güncelleme: 2019-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dum cum
viciniorus
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dum tamen
while still
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
home dum in acie
mentre cesare combatte ferocemente nella battaglia di pharsal
Son Güncelleme: 2022-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et fregit dum pugnat in sublocio ponte
italiano
Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dum vivimus vivamus
fino aquando siamo vivi possiamo vivere
Son Güncelleme: 2020-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
oderint, dum probent
italiano
Son Güncelleme: 2023-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dum vivam et ultra
mentre vivono più a lungo
Son Güncelleme: 2024-01-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sic vita est, dum vita est
così è la vita finché c'è vita, spes est
Son Güncelleme: 2023-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/mulceo dum loquor
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ambulate dum lucem habetis
camminate mentre avete la luce,
Son Güncelleme: 2020-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dum percutitur, servus tacebat
mentre veniva picchiato, il servo taceva
Son Güncelleme: 2014-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
homines, dum docent, discunt
l'oblio è il rimedio sbagliato
Son Güncelleme: 2021-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te usque dum vivam et ultra
ti amerò finché non sarò vivo e oltre
Son Güncelleme: 2021-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quia dixi nequando supergaudeant mihi inimici mei et dum commoventur pedes mei super me magna locuti sun
perché le braccia degli empi saranno spezzate, ma il signore è il sostegno dei giusti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
exiit qui seminat seminare semen suum et dum seminat aliud cecidit secus viam et conculcatum est et volucres caeli comederunt illu
«il seminatore uscì a seminare la sua semente. mentre seminava, parte cadde lungo la strada e fu calpestata, e gli uccelli del cielo la divorarono
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dum intra se haesitaret petrus quidnam esset visio quam vidisset ecce viri qui missi erant a cornelio inquirentes domum simonis adstiterunt ad ianua
mentre pietro si domandava perplesso tra sé e sé che cosa significasse ciò che aveva visto, gli uomini inviati da cornelio, dopo aver domandato della casa di simone, si fermarono all'ingresso
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: