Şunu aradınız:: facturus sim (Latince - İtalyanca)

scio quid facturus sim.
so che cosa farò.

nescio quid facturus sim.
non so che cosa farò.

sim
che io sia dannato se mi dimentico

facturus operae pretium sim
ho intenzione di

facturus esset
would do

facturus sum ac victurus
ho intenzione di

dico quid marcus facturus sit.
dico cosa farà marco.

seque ea quae imperasset facturus esse pollicerentur
sta per essere

nec videar dum sim
non credo di esserlo

virgam quoque hanc sume in manu tua in qua facturus es sign
terrai in mano questo bastone, con il quale tu compirai i prodigi»

scisne quam iracundus sim?
sai quanto sono irritabile

et ipsi coeperunt quaerere inter se quis esset ex eis qui hoc facturus esse
allora essi cominciarono a domandarsi a vicenda chi di essi avrebbe fatto ciò

cuius criminis reus sim, non video
filota, è stato accusato di tradimento, si difese così

sed et nunc state et videte rem istam grandem quam facturus est dominus in conspectu vestr
ora, state attenti e osservate questa grande cosa che il signore vuole operare sotto i vostri occhi

cum senex sim, cotidie aliquid novi video
quando sarò vecchio

tamquam non venturus sim ad vos sic inflati sunt quida
come se io non dovessi più venire da voi, alcuni hanno preso a gonfiarsi d'orgoglio