İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
divitiis
cato non divitii cum divite
Son Güncelleme: 2024-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
illius rei
la sua politica
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
illius domus
queste leggi
Son Güncelleme: 2022-02-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sub umbra illius
Son Güncelleme: 2024-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perditis omnibus divitiis
tutta la ricchezza
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magna maestitia divitiis
abbondanza
Son Güncelleme: 2013-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
divitiis sapienter utendum est
la ricchezza dovrebbe essere usata con moderazione
Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avarus familiam divitiis privat
la ricchezza familiare avida priva
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sub umbra illius quem desideraveram sedi
mi sono seduto all’ombra di colui che avevo desiderato
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agricolae saepe divitiis ac mora indigent
agricolae saepe
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in manu illius plumbum aurum fiebat.
nelle sue mani il piombo diventava oro.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut core pereunte filii illius non periren
ma i figli di core non perirono
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non in divitiis sed in concordia vera laetitia est
le coste delle isole sono lunghe e piacevoli
Son Güncelleme: 2021-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi
quando egli si avvicina alla fossa e la sua vita alla dimora dei morti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/magna cura et magna maestitia divitiis parantur
c / grande cura e grande ricchezza sono doloranti
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et filiorum illius non miserebor quoniam filii fornicationum sun
accusate vostra madre, accusatela, perché essa non è più mia moglie e io non sono più suo marito! si tolga dalla faccia i segni delle sue prostituzioni e i segni del suo adulterio dal suo petto
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne abstrahatur in viis illius mens tua neque decipiaris semitis eiu
il tuo cuore non si volga verso le sue vie, non aggirarti per i suoi sentieri
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magnas facultates crassus accumulavit et divitiis equitum negotia administravit
gli affari del governo sulle facoltà di crasso, la grande misericordia del cavallo, anche fino alla fine, e le ricchezze,
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
locutusque est dominus ad eum et ad populum illius et adtendere noluerun
il signore parlò a manàsse e al suo popolo, ma non gli badarono
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
commoveatur a facie illius omnis terra ipse enim fundavit orbem inmobile
tremate davanti a lui, abitanti di tutta la terra; egli fissò il mondo sì che non crolli
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: