İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
opibus
il più forte
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
illius rei
la sua politica
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
illius domus
queste leggi
Son Güncelleme: 2022-02-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sub umbra illius
Son Güncelleme: 2024-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego mulier sum opibus
entonces me convertí en mujer, lo haré
Son Güncelleme: 2024-04-07
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
ut qui res illius legunt
quelli che hanno letto la sua storia
Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
illius malo me quam mei paenitere
preferisco che sono insoddisfatti
Son Güncelleme: 2020-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sub umbra illius quem desideraveram sedi
mi sono seduto all’ombra di colui che avevo desiderato
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc nos docet fortuna illius tyranni
Son Güncelleme: 2023-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in manu illius plumbum aurum fiebat.
nelle sue mani il piombo diventava oro.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut core pereunte filii illius non periren
ma i figli di core non perirono
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi
quando egli si avvicina alla fossa e la sua vita alla dimora dei morti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
viae eius viae pulchrae et omnes semitae illius pacifica
le sue vie sono vie deliziose e tutti i suoi sentieri conducono al benessere
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et filiorum illius non miserebor quoniam filii fornicationum sun
accusate vostra madre, accusatela, perché essa non è più mia moglie e io non sono più suo marito! si tolga dalla faccia i segni delle sue prostituzioni e i segni del suo adulterio dal suo petto
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne abstrahatur in viis illius mens tua neque decipiaris semitis eiu
il tuo cuore non si volga verso le sue vie, non aggirarti per i suoi sentieri
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
res gestae illius militis a multis rerum scriptoribus traditae sunt
le imprese di quel soldato sono state tramandate da molti scrittori
Son Güncelleme: 2022-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
locutusque est dominus ad eum et ad populum illius et adtendere noluerun
il signore parlò a manàsse e al suo popolo, ma non gli badarono
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
commoveatur a facie illius omnis terra ipse enim fundavit orbem inmobile
tremate davanti a lui, abitanti di tutta la terra; egli fissò il mondo sì che non crolli
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur bdellium et lapis onychinu
e l'oro di quella terra è fine; qui c'è anche la resina odorosa e la pietra d'ònice
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si igitur praeputium iustitias legis custodiat nonne praeputium illius in circumcisionem reputabitu
se dunque chi non è circonciso osserva le prescrizioni della legge, la sua non circoncisione non gli verrà forse contata come circoncisione
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: