Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in eis
molto appassionato di
Son Güncelleme: 2022-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in eis ad
tra loro
Son Güncelleme: 2020-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eis
tra di loro
Son Güncelleme: 2020-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eis que
e,
Son Güncelleme: 2019-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
coram eis
a loro, e le truppe del nostro
Son Güncelleme: 2019-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in eo est eis simulacrum
in lui è la sua immagine
Son Güncelleme: 2022-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ab eis incolitur
da loro
Son Güncelleme: 2020-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domine miserere eis
signore abbi pietà di noi
Son Güncelleme: 2021-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruin
cambiò le loro acque in sangue e fece morire i pesci
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
posuit in eis verba signorum suorum et prodigiorum in terra cha
tutti da te aspettano che tu dia loro il cibo in tempo opportuno
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non erat eis locus in diversorio
there was no room at the inn
Son Güncelleme: 2016-12-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
qui transfert lapides adfligetur in eis et qui scindit ligna vulnerabitur ab ei
chi spacca le pietre si fa male e chi taglia legna corre pericolo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
morticinum et captum a bestia non comedent nec polluentur in eis ego sum dominu
il sacerdote non mangerà carne di bestia morta naturalmente o sbranata, per non rendersi immondo. io sono il signore
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque clausisset eas muris posuit in eis principes ciborumque horrea hoc est olei et vin
egli rafforzò queste fortezze, vi prepose comandanti e vi stabilì depositi di cibarie, di olio e di vino
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
proiectus est vitulus tuus samaria iratus est furor meus in eis usquequo non poterunt emundar
ripudio il tuo vitello, o samaria! la mia ira divampa contro di loro; fino a quando non si potranno purificar
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
levaverunt david et populus qui erat cum eo voces suas et planxerunt donec deficerent in eis lacrima
davide e la sua gente alzarono la voce e piansero finché ne ebbero forza
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et mittam in eis gladium et famem et pestem donec consumantur de terra quam dedi eis et patribus eoru
manderò contro di loro la spada, la fame e la peste finché non scompariranno dal paese che io diedi a loro e ai loro padri»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et vidi et ecce super ea nervi et carnes ascenderunt et extenta est in eis cutis desuper et spiritum non habeban
guardai ed ecco sopra di esse i nervi, la carne cresceva e la pelle le ricopriva, ma non c'era spirito in loro
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et reduxero eos de populis et congregavero de terris inimicorum suorum et sanctificatus fuero in eis in oculis gentium plurimaru
quando io li avrò ricondotti dalle genti e li avrò radunati dalle terre dei loro nemici e avrò mostrato in loro la mia santità, davanti a numerosi popoli
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et laetentur omnes qui sperant in te in aeternum exultabunt et habitabis in eis et gloriabuntur in te omnes qui diligunt nomen tuu
gioiscano quanti in te si rifugiano, esultino senza fine. tu li proteggi e in te si allieteranno quanti amano il tuo nome
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: