İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
qui multiplicat gentes et perdet eas et subversas in integrum restitue
fa grandi i popoli e li lascia perire, estende le nazioni e le abbandona
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
degluttiamus eum sicut infernus viventem et integrum quasi descendentem in lacu
inghiottiamoli vivi come gli inferi, interi, come coloro che scendon nella fossa
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tulit autem samuhel agnum lactantem unum et obtulit illum holocaustum integrum domino et clamavit samuhel ad dominum pro israhel et exaudivit eum dominu
samuele prese un agnello da latte e lo offrì tutto intero in olocausto al signore; lo stesso samuele alzò grida al signore per israele e il signore lo esaudì
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sin autem comedere volueris et te esus carnium delectarit occide et comede iuxta benedictionem domini dei tui quam dedit tibi in urbibus tuis sive inmundum fuerit hoc est maculatum et debile sive mundum hoc est integrum et sine macula quod offerri licet sicut capream et cervum comede
ma, ogni volta che ne sentirai desiderio, potrai uccidere animali e mangiarne la carne in tutte le tue città, secondo la benedizione che il signore ti avrà elargito; chi sarà immondo e chi sarà mondo ne potranno mangiare, come si fa della carne di gazzella e di cervo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: