İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tulerunt philisthim arcam dei et intulerunt eam in templum dagon et statuerunt eam iuxta dago
i filistei poi presero l'arca di dio e la introdussero nel tempio di dagon
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et intulerunt sacerdotes arcam foederis domini in locum suum in oraculum templi in sanctum sanctorum subter alas cherubi
i sacerdoti introdussero l'arca dell'alleanza del signore al suo posto nella cella del tempio, cioè nel santo dei santi, sotto le ali dei cherubini
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
intulerunt tam primitias quam decimas et quaecumque voverant fideliter fuit autem praefectus eorum chonenias levita et semei frater eius secundu
vi depositarono scrupolosamente le offerte, le decime e le cose consacrate. a tali cose presiedeva il levita conania, alle cui dipendenze era il fratello simei
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
venerunt ergo viri cariathiarim et duxerunt arcam domini et intulerunt eam in domum abinadab in gabaa eleazarum autem filium eius sanctificaverunt ut custodiret arcam domin
gli abitanti di kiriat-iearìm scesero a prendere l'arca del signore e la introdussero nella casa di abinadàb, sulla collina; consacrarono suo figlio eleazaro perché custodisse l'arca del signore
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: