Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
iuvare alios
Son Güncelleme: 2023-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alios
per molti
Son Güncelleme: 2020-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ante alios
dai cavalli
Son Güncelleme: 2020-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inter alios
dopo che la questione è stata giudicata
Son Güncelleme: 2023-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alii alios diligite
gli altri
Son Güncelleme: 2020-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ab aliis ad alios
dagli altri
Son Güncelleme: 2022-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per alios duces amissa
per gli altri
Son Güncelleme: 2020-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alios adiuvando nos ipsos adiuvamus
aiutando gli altri, aiutiamo noi stessi
Son Güncelleme: 2019-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per alios idest per lites ruimos
attraverso gli altri
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ut alios tractaveritis ita ab aliis tractabimini
e io che ne posso sape, se lo sapevo di sicuro non venivo a cerca qua| giusto , hai ragione
Son Güncelleme: 2013-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alios specie transfugarum numidias vagari in castris romani
altre specie
Son Güncelleme: 2022-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et quinque alios in altero et eiusdem numeri ad occidentalem plaga
e cinque traverse per le assi dell'altro lato della dimora e cinque traverse per le assi della parte posteriore, verso occidente
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domu
poi si prenderanno altre pietre e si metteranno al posto delle prime e si intonacherà la casa con altra calce
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
expectavitque nihilominus septem alios dies et emisit columbam quae non est reversa ultra ad eu
aspettò altri sette giorni, poi lasciò andare la colomba; essa non tornò più da lui
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
placuitque universae multitudini ut celebrarent etiam alios dies septem quod et fecerunt cum ingenti gaudi
tutta l'assemblea decise di festeggiare altri sette giorni; così passarono ancora sette giorni di gioia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siquidem nihil lege ulla in alios sanxit, cuius non ipse primus in se documentum daret.
dato che non prescrisse per alcuna legge nulla, di cui egli stesso per primo esempio inse
Son Güncelleme: 2023-01-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sed et alios duodecim leunculos stantes super sex gradus ex utraque parte non fuit tale solium in universis regni
dodici leoni si ergevano, di qua e di là, sui sei gradini; non ne esistevano di simili in nessun regno
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atque ita fiet ut cum iobeleus id est quinquagesimus annus remissionis advenerit confundatur sortium distributio et aliorum possessio ad alios transea
quando verrà il giubileo per gli israeliti, la loro eredità sarà aggiunta a quella della tribù nella quale saranno entrate e l'eredità loro sarà detratta dalla eredità della tribù dei nostri padri»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et accesserunt ad eum turbae multae habentes secum mutos clodos caecos debiles et alios multos et proiecerunt eos ad pedes eius et curavit eo
attorno a lui si radunò molta folla recando con sé zoppi, storpi, ciechi, sordi e molti altri malati; li deposero ai suoi piedi, ed egli li guarì
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alios quoque duodecim lapides posuit iosue in medio iordanis alveo ubi steterunt sacerdotes qui portabant arcam foederis et sunt ibi usque in praesentem die
giosuè fece collocare altre dodici pietre in mezzo al giordano, nel luogo dove poggiavano i piedi dei sacerdoti che portavano l'arca dell'alleanza: esse si trovano là fino ad oggi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: