İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
loco
al loro posto
Son Güncelleme: 2021-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quo loco
il luogo
Son Güncelleme: 2020-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a loco ubi
il luogo dove
Son Güncelleme: 2022-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in eo loco
quel posto
Son Güncelleme: 2021-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e loco superiore
il più alto
Son Güncelleme: 2022-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ex eo loco corinthum
partì da quel luogo
Son Güncelleme: 2023-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in amoeno loco vivimus
viviamo in un bel posto
Son Güncelleme: 2020-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
castra ex eo loco movent
partì da quel luogo
Son Güncelleme: 2022-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia suo tempore et loco!
ogni cosa a suo tempo e luogo!
Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adorabimus in loco ubi steterunt pedes ejus
adorabimus in loco ubi steterunt pedes ejus
Son Güncelleme: 2023-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atque ita divisit eos dominus ex illo loco in universas terras et cessaverunt aedificare civitate
il signore li disperse di là su tutta la terra ed essi cessarono di costruire la città
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in loco misto invenies pacem et salutem
in questo luogo troverai pace e sicurezza
Son Güncelleme: 2022-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nemo vidit fratrem suum nec movit se de loco in quo erat ubicumque autem habitabant filii israhel lux era
non si vedevano più l'un l'altro e per tre giorni nessuno si potè muovere dal suo posto. ma per tutti gli israeliti vi era luce là dove abitavano
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in loco misto invenies pacem et salutem
troverai pace nel luogo sicuro
Son Güncelleme: 2022-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
misce stultitiam consiliis brevem:dulce est desiree in loco
la follia è un breve consiglio:dolce è desiree sul posto
Son Güncelleme: 2023-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixitque dominus ad abram postquam divisus est loth ab eo leva oculos tuos et vide a loco in quo nunc es ad aquilonem et ad meridiem ad orientem et ad occidente
allora il signore disse ad abram, dopo che lot si era separato da lui: «alza gli occhi e dal luogo dove tu stai spingi lo sguardo verso il settentrione e il mezzogiorno, verso l'oriente e l'occidente
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
altare de terra facietis mihi et offeretis super eo holocausta et pacifica vestra oves vestras et boves in omni loco in quo memoria fuerit nominis mei veniam ad te et benedicam tib
farai per me un altare di terra e, sopra, offrirai i tuoi olocausti e i tuoi sacrifici di comunione, le tue pecore e i tuoi buoi; in ogni luogo dove io vorrò ricordare il mio nome, verrò a te e ti benedirò
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
item voluit et mandavit cadavere sui ++++++++ sepelliri apud ecclesiam dictam sancti francisci rabati predicti in eo loco in quo voluerit et locaverit dicto venerabili fratre matheo de episcopo fide commissario ipsius testatoris;
in affari
Son Güncelleme: 2021-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: