İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
familiae
ruina sunt
Son Güncelleme: 2019-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domus familiae
casa unifamiliare
Son Güncelleme: 2020-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et operas familiae
nelle capanne
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor familiae vincit omnia
per la famiglia
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quae dea est vesta? familiae
vesta erat dea familiae vitae
Son Güncelleme: 2020-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
capellă familiae caseum parabat
la capretta provurava formaggio alla famiglia
Son Güncelleme: 2022-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nuptiae deliciarum causa sunt familiae
c'è stato un matrimonio sono le famiglie della causa di deliciarum
Son Güncelleme: 2023-10-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
familiae suae et caput et finis est
famiglie di donne della testa e della fine del
Son Güncelleme: 2021-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mulier est caput et finis familiae suae
mano delle donne
Son Güncelleme: 2019-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memoria familiae grata est di luis ed filobus
in piccole capanne, spesso con grande gioia
Son Güncelleme: 2020-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mater familiae ad drama est beatus ad magnum
alle famiglie la madre è felice di dare un dramma
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
postquam fugiunt ancillae, tristem filiam pater familiae consolatur
dopo la fuga delle ancelle il padre di famiglia consola la figlia triste
Son Güncelleme: 2022-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matronă, familiam cura, familiae fortunas auge, verecundiam serva.
matrona, cura la famiglia, aumenta le fortune della famiglia, preservate la vostra vergogna.
Son Güncelleme: 2021-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matrona, familiam cura, familiae fortunas auge, verecundiam serva!
una donna matronale, famiglia, cura, aumentare le dimensioni delle fortune della famiglia, senso di vergogna, attenzione!
Son Güncelleme: 2021-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habuit quoque possessionem ovium et armentorum et familiae plurimum ob haec invidentes ei palestin
possedeva greggi di piccolo e di grosso bestiame e numerosi schiavi e i filistei cominciarono ad invidiarlo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
familiae romanae cum hera etiam vestam colunt et flammam perpetuam in vestae ara servant.
anche le famiglie romane con hera adorano vesta e tengono una fiamma perpetua sull'altare di vesta.
Son Güncelleme: 2022-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc est officium familiae meraritarum et ministerium in tabernaculo foederis eruntque sub manu ithamar filii aaron sacerdoti
tale è il servizio delle famiglie dei figli di merari, tutto il loro servizio nella tenda del convegno, sotto gli ordini di itamar, figlio del sacerdote aronne»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vesta familiae dea est; flamma vestae sacra est et in aris deae sacris flamma semper ardet
le famiglie di vesta, la dea è lei stessa; abiti di fiamma e altari della dea, la fiamma sacra brucia sempre
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cognatio caath habebit populos amramitas et iessaaritas et hebronitas et ozihelitas hae sunt familiae caathitarum recensitae per nomina su
da keat discendono la famiglia degli amramiti, la famiglia degli iseariti, la famiglia degli ebroniti e la famiglia degli uzzieliti, che formano le famiglie dei keatiti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vos estis filii prophetarum et testamenti quod disposuit deus ad patres vestros dicens ad abraham et in semine tuo benedicentur omnes familiae terra
voi siete i figli dei profeti e dell'alleanza che dio stabilì con i vostri padri, quando disse ad abramo: nella tua discendenza saranno benedette tutte le famiglie della terra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: