İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in noctis
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonum noctis
italiano
Son Güncelleme: 2022-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non caelum onager
il paradiso non è un asino selvaggio
Son Güncelleme: 2022-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caelum caeruleum est.
il cielo è azzurro.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fiat justitia ruat caelum
la verità vince tutt
Son Güncelleme: 2020-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heri caelum nubilum erat.
era nuvoloso, ieri.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fiat justica et ruat caelum
sia fatta giustizia e cada pure il cielo.
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per mare per terram per caelum
Son Güncelleme: 2024-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
subito nubes caelum obscuraverunt.
improvvisamente le nubi oscurarono il cielo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consumitur vigiliis reliqua pars noctis
the rest of the night is spent waking
Son Güncelleme: 2022-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut horatius poeta scribit, caelum
come scrive eil poeta orazio, "cielo"
Son Güncelleme: 2021-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hic noctis tenebras hic pectoris aufert
questo buio della notte prende il seno
Son Güncelleme: 2017-06-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
aurora noctis umbras in terris fugabit
italiano
Son Güncelleme: 2023-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pessimum aegro caelum est, quod aegrum fecit
peggiore malattia del paziente è quello che ha reso
Son Güncelleme: 2015-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gratias ago tibi pro diebus illis. bonum noctis
Son Güncelleme: 2023-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
,mors ultra non erit quia novum caelum dabitur nobis
oltre la morte ci sarà dato un nuovo cielo
Son Güncelleme: 2023-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
levabo ad caelum manum meam et dicam vivo ego in aeternu
alzo la mano verso il cielo e dico: per la mia vita, per sempre
Son Güncelleme: 2013-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adiutorium nostrum in domine demiurgi qui fecit caelum et terram
il nostro aiuto è nel demiurgo, signore, che ha fatto il cielo e la terra
Son Güncelleme: 2020-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
e tu, cafarnao, fino agli inferi sarai precipitata
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: