Şunu aradınız:: non veni pacem mittere sed gladium (Latince - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

İtalyanca

Bilgi

Latince

non veni pacem mittere sed gladium

İtalyanca

Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

nolite arbitrari quia venerim mittere pacem in terram non veni pacem mittere sed gladiu

İtalyanca

non crediate che io sia venuto a portare pace sulla terra; non sono venuto a portare pace, ma una spada

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

non veni vocare iustos sed peccatores in paenitentia

İtalyanca

io non sono venuto a chiamare i giusti, ma i peccatori a convertirsi»

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu

İtalyanca

io chiamo dio a testimone sulla mia vita, che solo per risparmiarvi non sono più venuto a corinto

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

clamabat ergo docens in templo iesus et dicens et me scitis et unde sim scitis et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non sciti

İtalyanca

gesù allora, mentre insegnava nel tempio, esclamò: «certo, voi mi conoscete e sapete di dove sono. eppure io non sono venuto da me e chi mi ha mandato è veritiero, e voi non lo conoscete

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,793,412,174 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam