İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oppido
città
Son Güncelleme: 2014-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ab oppido
per città
Son Güncelleme: 2019-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in hoc oppido
fuori da questa città e dalla parec
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oppido interii
la città della mia rovina, lo farò
Son Güncelleme: 2020-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de expugnando oppido
per inviare i suoi ambasciatori
Son Güncelleme: 2021-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
timor addit honorem
timor addit honorem
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
olim ex oppido in terram
una volta fuori città
Son Güncelleme: 2021-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
curibus oppido sabinorum capto
città sabina
Son Güncelleme: 2021-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in novo oppido incolarum inopia est
nella nuova città
Son Güncelleme: 2019-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ab incolis piratae ab oppido pellebantur
i pirati furono respinti dagli abitanti della città
Son Güncelleme: 2022-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanc aquam si fidem addit salvus erit
omnis qui bibit hanc aquam si fidem addit salvus erit
Son Güncelleme: 2023-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
copiae ex oppido procedunt et ad castros appropinquant
le forze si avvicinano sempre di più
Son Güncelleme: 2021-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galli consilium ceperunt ex oppido profugere hortante vercingetorige
i galli decisero di fuggire dalla città
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
addit se prius occisum a clodio iri quam me violatum iri
aggiunge che preferirebbe essere ucciso che violato
Son Güncelleme: 2022-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi a propinquo oppido ad me venerunt et me illuc secum duxerunt
sono vicino alla città
Son Güncelleme: 2023-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ex oppido fidenis erupit multitudo civium faces ardentis in manibus ferentium
ex oppido fidenis erupit multitudo civium faces ardentes in manibus ferentium
Son Güncelleme: 2020-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus su
gli arcieri tirarono sul re giosia. il re diede l'ordine ai suoi ufficiali: «portatemi via, perché sono ferito gravemente»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conpulit illos oppido ut deverterent ad eum ingressisque domum illius fecit convivium coxit azyma et comederun
ma egli insistette tanto che vennero da lui ed entrarono nella sua casa. egli preparò per loro un banchetto, fece cuocere gli azzimi e così mangiarono
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oppidani cibi aquaramque penuriaia iam diu laborant ex oppido igitur legato ad romano rum castra mittunt et indutias petunt splash latino
oppidani aquaramque penuria cibi laborant ex oppido igitur iam diu turn coniunctum castra mittunt romani petunt adipiscing indutias et latine
Son Güncelleme: 2021-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pompeius adfirmat non esse periculum, adiurat; addit etiam se prius occisum iri a clodio quam me violatum iri.
pompeius adfirmat non esse periculum, adiurat; addit etiam se prius occisum iri a clodio quam me violatum iri
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: