İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
parce metu
spare fear
Son Güncelleme: 2021-11-06
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
parce domine
scorta
Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parce mihi domine
perdonami signore
Son Güncelleme: 2020-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
supplicanti parce, deus
grant mercy
Son Güncelleme: 2013-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huic ergo parce, deus:
huic ergo parce deum
Son Güncelleme: 2022-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parce nobis domine
risparmiaci, o
Son Güncelleme: 2020-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parce mihi pater, quia peccavi
perdonami perché ho peccato
Son Güncelleme: 2021-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parce mihi domine quia brixiensis sum
hug h
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parce mihi domine, nihil enim sunt dies mei
misericordiosi a me, signore, perché il mio tempo non sono nulla,
Son Güncelleme: 2017-08-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
desperavi nequaquam ultra iam vivam parce mihi nihil enim sunt dies me
io mi disfaccio, non vivrò più a lungo. lasciami, perché un soffio sono i miei giorni
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propter hoc ergo expandit sagenam suam et semper interficere gentes non parce
continuerà dunque a vuotare il giacchio e a massacrare le genti senza pietà
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc autem qui parce seminat parce et metet et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et mete
tenete a mente che chi semina scarsamente, scarsamente raccoglierà e chi semina con larghezza, con larghezza raccoglierà
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in ira domini exercituum conturbata est terra et erit populus quasi esca ignis vir fratri suo non parce
dilania a destra, ma è ancora affamato, mangia a sinistra, ma senza saziarsi; ognuno mangia la carne del suo vicino
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ab alienis parce servo tuo si mei non fuerint dominati tunc inmaculatus ero et emundabor a delicto maxim
il signore tuonò dal cielo, l'altissimo fece udire la sua voce: grandine e carboni ardenti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixi quoque levitis ut mundarentur et venirent ad custodiendas portas et sanctificandum diem sabbati et pro hoc ergo memento mei deus meus et parce mihi secundum multitudinem miserationum tuaru
ordinai ai leviti che si purificassero e venissero a custodire le porte per santificare il giorno del sabato
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inter vestibulum et altare plorabunt sacerdotes ministri domini et dicent parce domine populo tuo et ne des hereditatem tuam in obprobrium ut dominentur eis nationes quare dicunt in populis ubi est deus eoru
tra il vestibolo e l'altare piangano i sacerdoti, ministri del signore, e dicano: «perdona, signore, al tuo popolo e non esporre la tua eredità al vituperio e alla derisione delle genti». perché si dovrebbe dire fra i popoli: «dov'è il loro dio?»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: