Şunu aradınız:: plaga (Latince - İtalyanca)

plaga
zona,regione

japonia plaga industrialis est.
il giappone è un paese industrializzato.

et castrametabuntur ad meridianam plaga
le famiglie dei figli di keat avevano il campo al lato meridionale della dimora

s. caietanus ibi urbem liberari a plaga
dove san gaetano liberò la città dalla malattia

plaga leprae si fuerit in homine adducetur ad sacerdote
quando uno avrà addosso una piaga di lebbra, sarà condotto al sacerdote

quis hic locus, quae regio, ??quae mundi plaga?
che luogo è questo, quale regno, ?? quali sponde del mondo?

quia haec dicit dominus insanabilis fractura tua pessima plaga tu
così dice il signore: «la tua ferita è incurabile. la tua piaga è molto grave

videbo sanguinem et transibo vos nec erit in vobis plaga disperdens
nella casa mezzo

et quinque alios in altero et eiusdem numeri ad occidentalem plaga
e cinque traverse per le assi dell'altro lato della dimora e cinque traverse per le assi della parte posteriore, verso occidente

et ad terminum dan a plaga orientali usque ad plagam maris aser un
sulla frontiera di dan, dal limite orientale al limite occidentale: aser, una parte

nunc autem venit super te plaga et defecisti tetigit te et conturbatus e
ma ora questo accade a te e ti abbatti; capita a te e ne sei sconvolto

et super terminum aser a plaga orientali usque ad plagam maris nepthalim un
sulla frontiera di aser, dal limite orientale fino al limite occidentale: nèftali, una parte

necnon et egressus rex israhel percussit equos et currus et percussit syriam plaga magn
uscì quindi il re di israele, che si impadronì dei cavalli e dei carri e inflisse ad aram una grande sconfitta

et plaga maris mare magnum a confinio per directum donec venias emath haec est plaga mari
a occidente, il mar mediterraneo, dal confine sino davanti all'ingresso di amat. questo il lato occidentale

vae mihi super contritione mea pessima plaga mea ego autem dixi plane haec infirmitas mea est et portabo illa
guai a me a causa della mia ferita; la mia piaga è incurabile. eppure io avevo pensato: «e' solo un dolore che io posso sopportare»

cecidit igitur sors orientalis selemiae porro zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionali
per il lato orientale la sorte toccò a selemia; a zaccaria suo figlio, consigliere assennato, in seguito a sorteggio toccò il lato settentrionale

quanto magis si comedisset populus de praeda inimicorum suorum quam repperit nonne maior facta fuisset plaga in philisthi
dunque se il popolo avesse mangiato oggi qualche cosa dei viveri presi ai nemici, quanto maggiore sarebbe stata ora la rotta dei filistei!»

motum est autem rursus bellum et egressus david pugnavit adversus philisthim percussitque eos plaga magna et fugerunt a facie eiu
la guerra si riaccese e davide uscì a combattere i filistei e inflisse loro una grande sconfitta, sicché si dettero alla fuga davanti a lui

quando tuleris summam filiorum israhel iuxta numerum dabunt singuli pretium pro animabus suis domino et non erit plaga in eis cum fuerint recensit
«quando per il censimento farai la rassegna degli israeliti, ciascuno di essi pagherà al signore il riscatto della sua vita all'atto del censimento, perché non li colpisca un flagello in occasione del loro censimento

qui cum viderit lepram in cute et pilos in album mutatos colorem ipsamque speciem leprae humiliorem cute et carne reliqua plaga leprae est et ad arbitrium eius separabitu
il sacerdote esaminerà la piaga sulla pelle del corpo; se il pelo della piaga è diventato bianco e la piaga appare depressa rispetto alla pelle del corpo, è piaga di lebbra; il sacerdote, dopo averlo esaminato, dichiarerà quell'uomo immondo