Şunu aradınız:: sagitta volante in die (Latince - İtalyanca)

in die illa
in die illa

in die iustus iudex
italiano

fuit in die herodias regis
era di giorno

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
in quel giorno, non vi sarà né luce né freddo, né gelo

in die illa cum venerit fugiens ad te ut adnuntiet tib
allora verrà a te un profugo per dartene notizia

tecta perstillantia in die frigoris et litigiosa mulier conparantu
il gocciolar continuo in tempo di pioggia e una moglie litigiosa, si rassomigliano

dico vobis quia sodomis in die illa remissius erit quam illi civitat
io vi dico che in quel giorno sòdoma sarà trattata meno duramente di quella città

domine, deus salutis meae in die clamavi et nocte coram te
o, il mio risparmio piangeva giorno e notte, prima di

dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul
ma dicevano: «non durante la festa, perché non avvengano tumulti fra il popolo»

et salvavit dominus in die illa israhel pugna autem pervenit usque bethave
così il signore in quel giorno salvò israele e la battaglia si estese fino a bet-aven

amen dico vobis tolerabilius erit terrae sodomorum et gomorraeorum in die iudicii quam illi civitat
in verità vi dico, nel giorno del giudizio il paese di sòdoma e gomorra avrà una sorte più sopportabile di quella città

et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur dominus solus in die ill
sarà piegato l'orgoglio degli uomini, sarà abbassata l'alterigia umana; sarà esaltato il signore, lui solo in quel giorn

libera me, domine, de morte aeterna in die illa tremenda quando coeli movendi sun et terra
liberami, o signore, dalla morte eterna su quella paura di dio