İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sermo meus amicitiae gratia est
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sermo meus amicitiae gratia pronuntiatur
il mio discorso è pronunciato in favore dell'amicizia
Son Güncelleme: 2013-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meu
ancor oggi il mio lamento è amaro e la sua mano grava sopra i miei gemiti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu
tu dici: «pura è la mia condotta, io sono irreprensibile agli occhi di lui»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et sermo meus et praedicatio mea non in persuasibilibus sapientiae verbis sed in ostensione spiritus et virtuti
e la mia parola e il mio messaggio non si basarono su discorsi persuasivi di sapienza, ma sulla manifestazione dello spirito e della sua potenza
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propterea dic ad eos haec dicit dominus deus non prolongabitur ultra omnis sermo meus verbum quod locutus fuero conplebitur dicit dominus deu
ebbene, riferisci loro: dice il signore dio: non sarà ritardata più a lungo ogni mia parola: la parola che dirò l'eseguirò. oracolo del signore dio»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: