Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu scis quia amo te
igitur tu scis enim quomodo conversari
Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domine tu scis quia amo te
signore lo sai che ti amo
Son Güncelleme: 2021-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu scis
tu lo sai?
Son Güncelleme: 2023-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nostri tu scis quia dii
tu sai che ti amo!
Son Güncelleme: 2020-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego amo te
ricordo
Son Güncelleme: 2019-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu scis insipientam meam
Son Güncelleme: 2023-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu scis quod tu facis
che sapete
Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus tu scis insipientiam meam et delicta mea a te non sunt abscondit
padre degli orfani e difensore delle vedove è dio nella sua santa dimora
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicit ei iterum simon iohannis diligis me ait illi etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo
gli disse di nuovo: «simone di giovanni, mi vuoi bene?». gli rispose: «certo, signore, tu lo sai che ti voglio bene». gli disse: «pasci le mie pecorelle»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu scis quod ne exeatis sed quid habes
Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu scis inproperium meum et confusionem et reverentiam mea
benedetto il signore sempre; ha cura di noi il dio della salvezza
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum ergo prandissent dicit simoni petro iesus simon iohannis diligis me plus his dicit ei etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo
quand'ebbero mangiato, gesù disse a simon pietro: «simone di giovanni, mi vuoi bene tu più di costoro?». gli rispose: «certo, signore, tu lo sai che ti voglio bene». gli disse: «pasci i miei agnelli»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicit ei tertio simon iohannis amas me contristatus est petrus quia dixit ei tertio amas me et dicit ei domine tu omnia scis tu scis quia amo te dicit ei pasce oves mea
gli disse per la terza volta: «simone di giovanni, mi vuoi bene?». pietro rimase addolorato che per la terza volta gli dicesse: mi vuoi bene?, e gli disse: «signore, tu sai tutto; tu sai che ti voglio bene». gli rispose gesù: «pasci le mie pecorelle
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tunc accedentes discipuli eius dixerunt ei scis quia pharisaei audito verbo scandalizati sun
allora i discepoli gli si accostarono per dirgli: «sai che i farisei si sono scandalizzati nel sentire queste parole?»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixitque david ad adulescentem qui nuntiabat unde scis quia mortuus est saul et ionathan filius eiu
davide chiese ancora al giovane che gli portava le notizie: «come sai che sono morti saul e suo figlio giònata?»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es optima ut accidit semper mihi et amo te es optima ut accidit semper mihi et amo te
e il proprietario è sempre libero e servà¬
Son Güncelleme: 2013-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ego non sum turbatus te pastorem sequens et diem hominis non desideravi tu scis quod egressum est de labiis meis rectum in conspectu tuo fui
io non ho insistito presso di te nella sventura né ho desiderato il giorno funesto, tu lo sai. ciò che è uscito dalla mia bocca è innanzi a te
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: