İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
urbes etruriae
dopo la battaglia per la salvezza dei secoli ed
Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aures praebendae sunt
da noi
Son Güncelleme: 2021-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
etiam mirae urbes
anche di grandi città
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
res verae ad aures deae
les choses vraies aux oreilles de la déesse
Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
coloni urbes suas finesque defendunt
i contadini difendono le loro città e territori
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
urbes constituit aetas, hora dissolvit
divina natura detit agora, ars humana aedificavit urbem
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cives urbes incolunt agricolae agros
molto che vive nei campi, i contadini, i cittadini di
Son Güncelleme: 2019-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it fama per urbes,qua nihil velocius est
corre rumor attraverso le grandi città, di cui nulla è più in fretta
Son Güncelleme: 2020-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uno die receptas esse aliquot urbes quae defecerant
uno gior
Son Güncelleme: 2020-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
syra male audit, ea enim aures malas habet
en el sirio tiene mala fama, tiene, para los oídos de los pobres
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
syracusis, in siciliae urbe, quattuor urbes maximae sunt
le più importanti sono le quattro città,
Son Güncelleme: 2020-08-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
clarae urbes ab hostibus expugnatae et funditus deletae sunt
le città sono state distrutte
Son Güncelleme: 2022-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parcite sinoni miserrimo verbisque meis aures attentas praebete.
risparmiate il miserrimo sinone e offrite le vostre attente orecchie alle mie parole.
Son Güncelleme: 2022-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
multae et clarae graeciae urbes terribili terrace motu delete sunt
è un crimine di danneggiare il nostro paese
Son Güncelleme: 2020-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum omnes urbes se hostibus dedissent, eorum praeda reddita est
poiché tutte le città si erano date ai nemici, i loro bottini furono restituiti
Son Güncelleme: 2014-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
educ foras populum caecum et oculos habentem surdum et aures ei sun
«fà uscire il popolo cieco, che pure ha occhi, i sordi, che pure hanno orecchi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
plerumque in caeli aula stabat et convivii tempore cithara deorum aures delectabat
di solito nell'aria al momento della sala del banchetto spiccava una chitarra delle orecchie dei grandi?
Son Güncelleme: 2020-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dissipabuntur in medio terrarum desolatarum et urbes eius in medio civitatum desertarum erun
sarà un deserto fra terre devastate e le sue città fra città desolate
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audi populus stulte qui non habes cor qui habentes oculos non videtis et aures et non auditi
«questo dunque ascoltate, o popolo stolto e privo di senno, che ha occhi ma non vede, che ha orecchi ma non ode
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: