Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uti singuli
dall'uso dei cittadini come individui,
Son Güncelleme: 2020-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soci uti singuli
e gli alleati, come individui,
Son Güncelleme: 2021-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uti singuli uti societas
italiano
Son Güncelleme: 2023-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uti
da quale circostanza esso
Son Güncelleme: 2020-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uti singuli e uti cives
uti
Son Güncelleme: 2023-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fore uti
userebbe
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
res uti sunt
sembrano usare
Son Güncelleme: 2021-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si uti scias
se usi
Son Güncelleme: 2022-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si uti non licet
se usi
Son Güncelleme: 2023-12-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
non quae sua sunt singuli considerantes sed et ea quae alioru
senza cercare il proprio interesse, ma anche quello degli altri
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ibant omnes,ut profiterentur, singuli in suam civitatem
e tutti andavano, per essere registrati, ognuno nella sua città.
Son Güncelleme: 2013-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si sono comportati uti domini
si sono comportati come proprietari
Son Güncelleme: 2021-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uti lingua nuncupassit ita ius esto
così sia;
Son Güncelleme: 2017-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce principes israhel singuli in brachio suo fuerunt in te ad effundendum sanguine
ecco in te i prìncipi d'israele, ognuno secondo il suo potere, intenti a spargere sangue
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vita, si uti scias, longa est
la vita, se saprai usarla, è lunga
Son Güncelleme: 2016-01-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
colligebant autem mane singuli quantum sufficere poterat ad vescendum cumque incaluisset sol liquefieba
essi dunque ne raccoglievano ogni mattina secondo quanto ciascuno mangiava; quando il sole cominciava a scaldare, si scioglieva
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipsique lapides duodecim sculpti erant nominibus duodecim tribuum israhel singuli per nomina singuloru
le pietre corrispondevano ai nomi degli israeliti: dodici, secondo i loro nomi ed erano incise come i sigilli, ciascuna con il nome corrispondente, secondo le dodici tribù
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sed et clavos fecit aureos ita ut singuli clavi siclos quinquagenos adpenderent cenacula quoque texit aur
il peso dei chiodi era di cinquanta sicli d'oro; anche i piani di sopra rivestì d'oro
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnes legum servi sumus uti liberi esse possumus
siamo schiavi di essere liberi, siamo in grado di utilizzare tutte le leggi
Son Güncelleme: 2013-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tollite singuli turibula vestra et ponite super ea incensum offerentes domino ducenta quinquaginta turibula aaron quoque teneat turibulum suu
ciascuno di voi prenda l'incensiere, vi metta il profumo aromatico e porti ciascuno il suo incensiere davanti al signore: duecentocinquanta incensieri. anche tu e aronne; ciascuno prenda un incensiere»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: