İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
haec aestas
vedendoci
Son Güncelleme: 2022-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
viget aestas
prospera
Son Güncelleme: 2021-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hiems, aestas
lontano e vicino, la morte e la vita del
Son Güncelleme: 2020-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ver est.
È primavera.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non semper erit aestas
it will not always be summer
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
loco perpetuum ver est
la primavera es el lugar para siempre
Son Güncelleme: 2022-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cunctis diebus terrae sementis et messis frigus et aestus aestas et hiemps nox et dies non requiescen
finché durerà la terra, seme e messe, freddo e caldo, estate e inverno, giorno e notte non cesseranno»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu fecisti omnes terminos terrae aestatem et ver tu plasmasti e
finché non entrai nel santuario di dio e compresi qual è la loro fine
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
veronica! adest ver! asparagus meus crescet!
veronica! arriva la primavera! il mio asparago cresce!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixit qui sedebat in throno ecce nova facio omnia et dicit scribe quia haec verba fidelissima sunt et ver
e colui che sedeva sul trono disse: «ecco, io faccio nuove tutte le cose» e soggiunse: «scrivi, perché queste parole sono certe e veraci
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ver,purpurea velatum,cinctum florente corona.nives solvit et vitae nova germina aperit
primavera, coperto con una viola, circondato da fiori
Son Güncelleme: 2015-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ver,purpurea veste velatum,cinctum florente corona, leve procedit, nives solvit et vitae nova germina aperit. ver nitidum gemmantia prata vario colore pingit; coelum placatum diffuso lumine nitet et reserata viget genitabilis aura favoni. aestas ardens veri succedit, spicea serta gerens, et messes opimas fert: agricolae laeti spicas metunt et triticum in horreis condunt. aurumnus inde pofimer turgentes uvas vitibus detrahit, et calcatis uvis sordidus, mustis explet dolia unde novembri mense nove vina agricolae promunt. hiems glacialis, postremo, niveo velamine montes vestit; nobilum est caelum, mare turbidum: torpor lenis omnia invadit.
primavera, velato da un mantello di porpora, circondata da una corona di fiori, il ricavato della luce, ha pagato e le nevi della vita apre una nuovi germogli. prati primavera bejeweled vernici colorate lucide a colori, luce cielo riconciliato diffusa risplende e prospera sbloccato vento procreant brezza. combustione verità estate riesce, con la barba, indossare ghirlande, e porta ricchi raccolti di grano, contadini felici e trarre grano in-store. da lì aurumnus pofimer gonfiore vitigni uva uve battistrada lesinato e sporco, deve completare nel mese di novembre degli agricoltori nuove botti di vino usati. gelido inverno, infine, la neve che copre le montagne nel vostro nobile, cielo, mare, fango lieve intorpidimento tutti gli attacchi.
Son Güncelleme: 2013-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: