İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vir iustus
Son Güncelleme: 2024-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in memoria aeterna erit justus
nel sempre ricordato
Son Güncelleme: 2019-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ignoro sitne vir iustus necne
non so se l'uomo
Son Güncelleme: 2021-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hae generationes noe noe vir iustus atque perfectus fuit in generationibus suis cum deo ambulavi
questa è la storia di noè. noè era uomo giusto e integro tra i suoi contemporanei e camminava con dio
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus, quir vir iustus est, servum misit ut pecuniam redderet
il signore del, quir era un uomo giusto è anche il suo servitore, ha mandato a spendere i soldi per pagare,
Son Güncelleme: 2021-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laetabitur iustus in domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti cord
saranno dati in potere alla spada, diverranno preda di sciacalli
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in memoria aeterna erit iustus ab auditione mala non timebit paratum cor eius sperare in domin
le opere delle sue mani sono verità e giustizia, stabili sono tutti i suoi comandi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et tu iustus in omnibus quae venerunt super nos quia veritatem fecisti nos autem impie egimu
tu sei stato giusto in tutto quello che ci è avvenuto, poiché tu hai agito fedelmente, mentre noi ci siamo comportati con empietà
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce enim ego creo caelos novos et terram novam et non erunt in memoria priora et non ascendent super co
ecco infatti io creo nuovi cieli e nuova terra; non si ricorderà più il passato, non verrà più in mente
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus iustus in medio eius non faciet iniquitatem mane mane iudicium suum dabit in luce et non abscondetur nescivit autem iniquus confusione
in mezzo ad essa il signore è giusto, non commette iniquità; ogni mattino dà il suo giudizio, come la luce che non viene mai meno
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
corripiet me iustus in misericordia et increpabit me oleum %autem; peccatoris non inpinguet caput meum quoniam adhuc et oratio mea in beneplacitis eoru
proteggimi, signore, dalle mani degli empi, salvami dall'uomo violento: essi tramano per farmi cadere
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: