Google'a Sor

Şunu aradınız:: ciasne (Lehçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

İngilizce

Bilgi

Lehçe

Ciasne

İngilizce

Ciasne

Son Güncelleme: 2011-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

~Ciasne

İngilizce

~Tight

Son Güncelleme: 2016-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

~Bardzo ciasne

İngilizce

~Very Tight

Son Güncelleme: 2016-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Zbyt ciasne pasowanie.

İngilizce

Pivot too tight.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Włącz ciasne zakręty

İngilizce

Allow tight turns

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Włącz ciasne zakręty

İngilizce

Allow Tight Turns

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Zbyt ciasne pasowanie sworznia.

İngilizce

Pivot too tight.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Łożysko koła zbyt ciasne lub zakleszczone.

İngilizce

Wheel bearing too tight, jammed.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

W Prędkość Poker, ciasne ma rację.

İngilizce

In Speed Poker, tight is right.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Łożysko koła zbyt ciasne lub zakleszczone (przegrzane).

İngilizce

Wheel bearing too tight, jammed (overheated).

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Pokoje małe i ciasne, ale praktyczne jak na krótki pobyt.

İngilizce

Rooms small and compact, but functional for short stay.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Te buty są tak ciasne, że nie jestem w stanie ich założyć.

İngilizce

These shoes are so tight that I can't put them on.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Zapomniałem, że jest takie ciasne (i jakby ciaśniejsze w górę)

İngilizce

I forgot that it's so tight (and somewhat tighter in this direction)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Jeśli rękawiczki są zbyt ciasne, mogą łatwo doprowadzić do zaczerwienienia skóry.

İngilizce

If gloves are too tight, they can easily lead to skin redness. If this happens, use massage cream, it will help circulation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Możecie podziwiać niewygodnie ciasne, ucięte spodenki od pidżamy w baloniki.

İngilizce

You might enjoy the awkwardly tight, cut-off pajama bottoms with balloons.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Nie do końca realistyczny jest sposób kadrowania, powodujący ciasne zamknięcie przestrzeni.

İngilizce

The way of composing the scene, resulting in the narrowing of the space, is not completely realistic.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

KRYZYS – myśli o 80%, że ciasne logistyka na rynku pracy

İngilizce

Crisis – thought about 80%, that the tight logistics personnel market

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

Przymocować igłę do wstrzykiwacza przez wciśnięcie i ciasne nakręcenie na górną część pena.

İngilizce

Attach the needle to the pen by pushing and screwing it onto the top of the pen until it is tight.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

A kiedy zostaną weń wrzuceni, w ciasne miejsce, skrępowani razem, będą wzywać zniszczenia.

İngilizce

And when they are cast into a narrow place in it, bound together [in chains], they will pray for [their own] annihilation.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

A kiedy zostaną weń wrzuceni, w ciasne miejsce, skrępowani razem, będą wzywać zniszczenia.

İngilizce

And when they are cast into a narrow place in it, bound, they shall there call out for destruction.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam