Google'a Sor

Şunu aradınız:: kładka (Lehçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

İngilizce

Bilgi

Lehçe

Kładka

İngilizce

Footbridge

Son Güncelleme: 2014-03-24
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Kładka

İngilizce

Skyway

Son Güncelleme: 2009-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Wyobraźcie sobie, że kładka jest jak ta broszura.

İngilizce

Think of the bridge as being like this platform.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Most Milenijny miał być dumą Londynu. Piękna, nowa kładka wzniesiona nad Tamizą, pierwszy od ponad 100 lat most w mieście.

İngilizce

The Millennium Bridge was supposed to be the pride of London -- a beautiful new footbridge erected across the Thames, first river crossing in over 100 years in London.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

To kolejny etap przebudowy stacji, będący częścią II etapu modernizacji linii kolejowej Łódź-Warszawa. Do końca 2014 roku zostaną wybudowane od podstaw perony, a stara kładka zostanie zastąpiona przejściem podziemnym.

İngilizce

This is another phase of rebuilding the station constituting a part of stage II of works aimed at modernising the Łódź-Warsaw railway line. By the end of 2014, the platforms will have been built from the scratch and the old walkway will have been replaced with a pedestrian subway.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

most przez rzekę Olzę (Olše) między miastami Cieszyn i Český Těšín (kładka dla pieszych przy moście kolejowym), na odcinku granicznym I przy znaku granicznym 88/7;

İngilizce

a bridge over the Olza (Olše) River between Cieszyn and Český Těšín (a footbridge by a railway bridge), on border section I at the boundary marker 88/7,

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

most przez rzekę Olzę (Olše) między miejscowością Olza a miastem Bohumín, dzielnicą Kopytov (kładka dla pieszych), na odcinku granicznym I między znakami granicznymi I/182 i 182/1;

İngilizce

a bridge over the Olza (Olše) River between Olza and the Kopytov district of the town of Bohumín (a footbridge), on border section I between boundary markers I/182 and 182/1,

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

most przez rzekę Orlicę (Divoká Orlice) między miejscowościami Poniatów i Bartošovice v Orlických horách, obszar katastralny Neratov (kładka dla pieszych), na odcinku granicznym III przy znaku granicznym III/106;

İngilizce

a bridge over the Orlica (Divoká Orlice) River between Poniatów and Bartošovice v Orlických horách, cadastral district Neratov (a footbridge), on border section III at the boundary marker III/106,

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

most przez rzekę Orlicę (Divoká Orlice) między miejscowościami Niemojów i Bartošovice v Orlických horách, obszar katastralny Vrchní Orlice (kładka dla pieszych), na odcinku granicznym III między znakami granicznymi III/104 i 104/1;

İngilizce

a bridge over the Orlica (Divoká Orlice) River between Niemojów and Bartošovice v Orlických horách, cadastral district Vrchní Orlice (a footbridge), on border section III between boundary markers III/104 and 104/1,

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

most przez rzekę Orlicę (Divoká Orlice) między miejscowościami Rudawa i Bartošovice v Orlických horách, obszar katastralny Nová Ves (kładka dla pieszych), na odcinku granicznym III między znakami granicznymi 108/2 i 108/3.

İngilizce

a bridge over the Orlica (Divoká Orlice) River between Rudawa and Bartošovice v Orlických horách, cadastral district Nová Ves (a footbridge), on border section III between boundary markers 108/2 and 108/3.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

most przez rzekę Opawicę (Opavice) między miejscowościami Chomiąża i Chomýž (kładka dla pieszych), na odcinku granicznym II między znakami granicznymi 95/2 i 95/3;

İngilizce

a bridge over the Opawica (Opavice) River between Chomiąża and Chomýž (a footbridge), on border section II between boundary markers 95/2 and 95/3,

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

most przez rzekę Olzę (Olše) między miastami Cieszyn i Český Těšin (Europejska kładka dla pieszych), na odcinku granicznym I przy znaku granicznym I/87;

İngilizce

a bridge over the Olza (Olše) River between Cieszyn and Český Těšín (European Footbridge), on border section I at the boundary marker I/87,

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

most przez rzekę Olzę (Olše) między miejscowością Hażlach-Pogwizdów a miastem Karviná, dzielnica Louky nad Olší (kładka dla pieszych), na odcinku granicznym I między znakami granicznymi 98/6 i I/99;

İngilizce

a bridge over the Olza (Olše) River between Hażlach-Pogwizdów and the Louky nad Olší district of the town of Karviná (a footbridge), on border section I between boundary markers 98/6 and I/99,

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

most przez rzekę Olzę (Olše) między miastami Cieszyn i Český Těšín (sportowa kładka dla pieszych), na odcinku granicznym I między znakami granicznymi I/85 i 84/4;

İngilizce

a bridge over the Olza (Olše) River between Cieszyn and Český Těšín (a sports footbridge), on border section I between boundary markers I/85 and 84/4,

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

most przez rzekę Orlicę (Divoká Orlice) między miejscowościami Rudawa i Bartošovice v Orlických horách, obszar katastralny Podlesí (kładka dla pieszych), na odcinku granicznym III między znakami granicznymi 107/9 i 107/10.

İngilizce

a bridge over the Orlica (Divoká Orlice) River between Rudawa and Bartošovice v Orlických horách, cadastral district Podlesí (a footbridge) on border section III between boundary markers 107/9 and 107/10.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Także w czerwcu rozpoczęła się przebudowa peronów dworca Łódź Widzew, prowadzona przez firmę Trakcja-Tiltra S.A. To kolejny etap przebudowy stacji, będący częścią II etapu modernizacji linii kolejowej Łódź-Warszawa. Do końca 2014 roku mają zostać wybudowane od podstaw perony, a stara kładka zostanie zastąpiona przejściem podziemnym.

İngilizce

This marks another phase in the conversion of the station – a part of the second stage of the modernization of the Łódź-Warsaw railway line. By the end of 2014, the platforms will have been built, and the old footbridge will have been replaced by an underground passage.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam