Şunu aradınız:: wesolego alleluja (Lehçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

İngilizce

Bilgi

Lehçe

wesolego alleluja

İngilizce

happy easter

Son Güncelleme: 2021-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Lehçe

alleluja

İngilizce

hallelujah

Son Güncelleme: 2010-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

alleluja

İngilizce

hallelujah

Son Güncelleme: 2010-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

alleluja

İngilizce

hallelujah

Son Güncelleme: 2010-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

alleluja

İngilizce

hallelujah

Son Güncelleme: 2011-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

alleluja

İngilizce

hallelujah

Son Güncelleme: 2011-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

alleluja

İngilizce

hallelujah

Son Güncelleme: 2011-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

alleluja

İngilizce

hallelujah

Son Güncelleme: 2011-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

alleluja

İngilizce

hallelujah

Son Güncelleme: 2010-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

lub alleluja.

İngilizce

in israel and palestine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

alleluja. wiem, że jest prawdziwa.

İngilizce

it sounds spiritual, but it is based in doubt!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

tysiące "alleluja" i milion "om".

İngilizce

it was a thousand hallelujahs and a million oms.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

jestem pewien że republikanie pomyśleli "alleluja!

İngilizce

i’m sure the republicans thought, “hallelujah!

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

moja matka, na widowni, podskoczyła: "alleluja, johnny mówi!"

İngilizce

my mother, out in the audience, she jumped up, "hallelujah, johnny’s talking!"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

alleluja, alleluja, alleluja trwajcie we mnie, a ja w was trwać będę.

İngilizce

i want to say frankly that for the first time in my lie i thought about death in a rather strange situation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

znalazłem na to sposób: przestać kontaktować się z tubylcami. unikać tego drażliwego tematu. alleluja i do przodu!

İngilizce

i found a way to deal with this. i dont ask any question about this route and avoid this sensitive topic. alleluya and go go go!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

odpowiedział swoje modlitwy i zachęcić nas wierzą i zobaczyć, że mają rozwiązać nasze problemy są życia i uratowanie nas. alleluja!

İngilizce

you answered their prayers and encourage us to believe and to see that you have solved our problems, for you are living and saving us. hallelujah!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

z pewnością tak czasami będzie. jednakże bożym planem przygotowanym zarówno dla ciebie jak i dla mnie jest to, abyśmy wszyscy panowali wraz z nim i zwyciężali poprzez jego siłę i moc ducha Świętego. alleluja!

İngilizce

surely this will happen now and again. however, god's intention for you and i, is that we should reign and have dominion through his strength and the power of the holy ghost. hallelujah!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

katarzynie" - moralitet muzyczny (1981) * "fantazja" - na organy (1982) * "fantazja polska" - na dwoje skrzypiec (1982) * "salve regina" - na chór żeński i organy (1982) * "trzy utwory" - na organy (1982) * "ave maris stella i" - na chór męski i organy (lub fortepian) (1982) * "erotyki" - na głos i fortepian (1983) * "joannes rex"- kantata na baryton, chór mieszany i orkiestrę (1983) * "koncert" - na fortepian i orkiestrę (1984) * "fantazja hiszpańska i" - na skrzypce i orkiestrę (lub fortepian) (1985) * "fantazja hiszpańska ii" - na wiolonczelę i fortepian (1985) * "mały tryptyk" - na kwintet dęty (1986) * "trzy freski" - na orkiestrę symfoniczną (1986) * "allegro rustico" - na obój i fortepian (1986) * "wariacje symfoniczne" - na temat george’a gershwina na perkusję solo i orkiestrę (1986) * "trio" - na skrzypce, wiolonczelę i fortepian (1987) * "koncert staropolski" - na orkiestrę smyczkową (1987) * "trzy pieśni do słów stanisława ryszarda dobrowolskiego" - na baryton i fortepian (1987) * "mały koncert" - na orkiestrę wokalną (1988) * "wariacje litewskie" - na flet, obój, klarnet, róg i fagot (1988) * "sonety michała anioła" - na baryton i fortepian (1988) * "symfonie dzwonów" - na fortepian (1988-91) * "album włoski" - na orkiestrę (1989) * "taniec staropolski" - na 3 gitary (1989) * "espressioni" - per violino e pianoforte (1990) * "alleluja" - na chór mieszany (1990) * "chwalitie imia gospodina i" - na chór mieszany (1990) * "trzy sonety do don kichota" - na bas-baryton i fortepian (1990) * "znad willi" - na baryton i fortepian (1990) * "niggunim" - melodie chasydów na skrzypce i orkiestrę symfoniczną (lub fortepian) (1991) * "tu es petrus" - na baryton, chór mieszany i orkiestrę symfoniczną (1991) * "hosanna i" - na chór mieszany (1992) * "plejady" - na skrzypce i fortepian (1993) * "pieśni maryjne" - na sopran i małą orkiestrę symfoniczną (1993) * "canticum canticorum" - na sopran, flet, klarnet i smyczki (1994) * "koncert na wiolonczelę i orkiestrę" (1995) * "wsjakoje dychanije" - na chór mieszany (1996) * "inwokacja i capriccio" - na dwie wiolonczele (1996) * "regina coeli" - na chór mieszany (1996) * "w gaiku zielonym" - 5 miniatur na fortepian na 4 ręce (1996) * "hosanna ii" - na chór mieszany (1997) * "concerto breve" - na orkiestrę smyczkową (1998) * "k tiebie władyka" - na chór mieszany (1998) * "gloriosa domina" - na chór mieszany (1999) * "hommage à j. s. bach" - cykl utworów na fortepian (2000) * "dwie kolędy" - na chór chłopięcy (2000) * "wo carstwii twojem" - na chór mieszany (2000) * "chwali dusze moja" - na chór mieszany (2000) * "intermezzo" - na fortepian (2000) * "introdukcja i allegro" - na skrzypce i fortepian (2001) * "missa „regina caeli”" - na chór mieszany (2001) * "capriccio" - na skrzypce i fortepian (2001) * "salutaris" - na chór mieszany (2001) * "jubilate deo" - na chór mieszany (2001) * "ave maris stella ii" - na chór męski (2002) * "pastorale i humoreska" - na obój i fortepian (2002) * "chwalitie imia gospodina ii" - na chór męski (2002) * "musica festiva" - na organy (2002) * "w chińskim ogrodzie" - na zespół perkusyjny (2002) * "toccata i chorał" - na organy (2002) * "jezu ufam tobie.Średni czas określany jako miesiąc synodyczny trwa około 29,53 dnia.zmarł w roku 1817 na udar mózgu.marfan syndrome, mfs) – choroba genetyczna tkanki łącznej, charakteryzująca się dużą zmiennością fenotypową.armed and dangerous – pierwszy minialbum thrashmetalowego zespołu anthrax wydany w lutym 1985 roku przez wytwórnię megaforce records.35.mistrzostwa świata w narciarstwie alpejskim odbywały się od 31 stycznia do 10 lutego 1985 r. w bormio (włochy).天皇陛下御容体書).

İngilizce

patronis polonis" for baritone, choir and instrumental ensemble (1977)*"my sword is my hand", three poems for solo tenor and mixed choir (1977)*"maria stuart", musical drama (1978)*"capriccio in blue" for violin and orchestra (or piano) (1979)*"lamentationes" for mixed choir (1979)*"face of the sea", 5 songs for bass-baritone and piano (1979)*"preludio, recitativo ed aria con variazioni" for harpsichord (piano) (1979)*"sonata breve" for harpsichord (piano) (1979)*"village concert" for mixed choir (1980)*"musica concertante" for piano (1980)*"small concert" for piano and instrumental ensemble (1980)*"on four strings" for violin and piano (1980)*"three songs from kurpie" for mixed choir (1980)*"the story of st catherine", musical morality (1981)*"fantasia" for organs (1982)*"polish fantasia" for 2 violins (1982)*"salve regina" for female choir and organs (1982)*"three pieces" for organs (1982)*"ave maris stella"i for make choir and organs (or piano) (1982)*"erotics" for voice and piano (1983)*"joannes rex", a cantata for baritone, mixed choir and orchestra (1983)*"concert for piano and orchestra"(1984)*"fun fair" for piano (1984)*"spanish fantasia"i for violin and orchestra (or piano) (1985)*"spanish fantasia"ii for cello and piano (1985)*"little triptych" for wind quintet (1986)*"three frescoes" for symphony orchestra (1986)*"allegro rustico" for oboe and piano (1986)*"symphonic variations on the theme of george gershwin" for solo percussion and orchestra (1986)*"the kitten and the dragon", 7 songs for voice and piano (1986)*"trio for violin, cello and piano"(1987)*"old polish concert" for string orchestra (1987)*"three songs to the words of stanisław ryszard dobrowolski" for baritone and piano (1987)*"small concert" for vocal orchestra (1988)*"lithuanian variations" for flute, oboe, clarinet, horn and bassoon (1988)*"michael angelo sonnets" for baritone and piano (1988)*"bell symphonies" for piano (1988–91)*"italian album" for orchestra (1989)*"old polish dance" for 3 guitars (1989)*"espressioni" for violin and piano (1990)*"alleluia" for mixed choir (1990)*"chwalitie imia gospodina (praise the name of the lord)"i for mixed choir (1990)*"three sonnets to don quixote" for bass-baritone and piano (1990)*"by the neris" for baritone and piano (1990)*"niggunim", hassidic melodies for violin and symphony orchestra (or piano) (1991)*"tu es petrus" for baritone, mixed choir and symphony orchestra (1991)*"hosanna i" for mixed choir (1992)*"pleiades" for violin and piano (1993)*"teenage trio" for violin, cello and piano (1993)*"st mary's songs" for soprano and small symphony orchestra (1993)*"sonatina for two violins"(1993)*"canticum canticorum" for soprano, flute, clarinet and strings (1994)*"concert for cello and orchestra"(1995)*"wsjakoje dychanije (all breath)" for mixed choir (1996)*"invocation and capriccio" for 2 cellos (1996)*"regina coeli" for mixed choir (1996)*"in the green grove", 5 miniatures for piano 4 hands (1996)*"hosanna ii" for mixed choir (1997)*"concerto breve" for string orchestra (1998)*"to you władyka" for mixed choir (1998)*"o gloriosa domina" for mixed choir (1999)*"hommage a j. s. bach", cycle of pieces for piano (2000)*"two christmas carols" for boys choir (2000)*"in thy kingdom" for mixed choir (2000)*"praise my soul" for mixed choir (2000)*"intermezzo" for piano (2000)*"introduction and allegro" for violin and piano (2001)*"missa "regina caeli"" for mixed choir (2001)*"capriccio" for violin and piano (2001)*"o salutaris" for mixed choir (2001)*"jubilate deo" for mixed choir (2001)*"ave maris stella"ii for male choir (2002)*"pastorals and humoresque" for oboe and piano (2002)*"praise the name of the lord"ii for male choir (2002)*"musica festiva" for organs (2002)*"in a chinese garden" for percussion ensemble (2002)*"toccata and choral" for organs (2002)*"jesus, i trust in thee.the mean time between new moons, the synodic month, is about 29.53... days.he died in berlin on new year's day in 1817.marfan syndrome (also called marfan's syndrome) is a genetic disorder of human connective tissue.armed and dangerous is the first ep by american heavy metal band anthrax, released in february 1985 through megaforce records.35 project.the fis alpine world ski championships 1985 were held in bormio, northern italy between january 31 and february 10, 1985.(2006).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

będą oni niewątpliwie wielce skonsternowani, gdy uświadomią sobie, że oblubienica jest już skompletowana i połączona z panem, a oni sami, zaślepieni i obciążeni, utracili tę wielką nagrodę; lecz pozornie (piękno bożego planu, który teraz zaczynają oni odkrywać jako pełen miłości, zarówno dla nich, jak i dla całego rodzaju ludzkiego, pozwala im całkowicie pokonać ich żal i wołają: alleluja! – zaczęło się chwalebne panowanie sprawiedliwości).

İngilizce

they will, no doubt, be greatly dismayed to realize that the bride has been completed and united to the lord, and that they, because blinded and overcharged, have lost that great prize; but seemingly (the beauty of god's plan, which they now begin to discern as one of love, both for them and for all the world of mankind, quite overcomes their grief, and they shout, alleluia!--the glorious reign of righteousness is begun.)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam