Şunu aradınız:: interpretacyjna (Lehçe - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

İspanyolca

Bilgi

Lehçe

ogólna reguła interpretacyjna wszelkich innych wpisów rodzaju „sti” jest taka, że wyszczególnione usługi nazwane stosowanie do wartości w polu „sn” i identyfikowane w jednoznaczny sposób przez wartość w polu „sdi” mają aktualny status nadzoru/akredytacji zgodny z wartością w polu „scs” od daty podanej w polu „początkowa data i godzina bieżącego statusu”.

İspanyolca

the general interpretation rule for any other "sti" type entry is that the listed service named according to the "sn" field value and uniquely identified by the "sdi" field value has a current supervision/accreditation status according to the "scs" field value as from the date indicated in the "current status starting date and time".

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

5) czy praktyka interpretacyjna przyjęta przez fnomceo pozostaje tak czy inaczej w sprzeczności z art. 3 ust. 1 lit. g) we, art. 4 we, 98 we, 10 we, 81 we i ewentualnie art. 86 we zważywszy, że praktyka ta jest dozwolona na podstawie przepisów krajowych, które nakładają na właściwe na poziomie prowincji izby zawodowe obowiązek kontroli przejrzystości i prawdziwości przekazów reklamowych bez wskazania kryteriów i sposobu wykonywania tych uprawnień?

İspanyolca

5) en cualquier caso, ¿es contraria la práctica interpretativa adoptada por la fnomceo a los artículos 3 ce, apartado 1, letra g), 4 ce, 98 ce, 10 ce, 81 ce y, en su caso, 86 ce, en la medida en que dicha práctica está autorizada por una normativa nacional que exige a los colegios profesionales provinciales competentes la verificación de la transparencia y veracidad de los mensajes publicitarios de los médicos, sin indicar los criterios y las modalidades de ejercicio de tal facultad?»

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

5) czy praktyka interpretacyjna przyjęta przez fnomceo pozostaje tak czy inaczej w sprzeczności z art. 3 ust. 1 lit. g) we, art. 4 we, 98 we, 10 we, 81 we i ewentualnie art. 86 we, zważywszy, że praktyka ta jest dozwolona na podstawie przepisów krajowych, które nakładają na właściwe na poziomie prowincji izby zawodowe obowiązek kontroli przejrzystości i prawdziwości przekazów reklamowych bez wskazania kryteriów i sposobu wykonywania tych uprawnień?”.

İspanyolca

5) en cualquier caso, ¿es contraria la práctica interpretativa adoptada por la fnomceo a los artículos 3 ce, apartado 1, letra g), 4 ce, 98 ce, 10 ce, 81 ce y, en su caso, 86 ce, en la medida en que dicha práctica está autorizada por una normativa nacional que exige a los colegios profesionales provinciales competentes la verificación de la transparencia y la veracidad de los mensajes publicitarios, sin indicar los criterios y las modalidades de ejercicio de tal facultad?»

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam