Şunu aradınız:: zrozumienia (Lehçe - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

İtalyanca

Bilgi

Lehçe

psychoterapia zrozumienia

İtalyanca

terapia della realtà

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

zrozumienia środowiska,

İtalyanca

• acquisire conoscenze e attitudini pratiche;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

być łatwe do zrozumienia;

İtalyanca

essere di facile comprensione;

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

brak zrozumienia zasad zobowiązania

İtalyanca

mancata comprensione dell’impegno

Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

jego teoria jest trudna do zrozumienia.

İtalyanca

la sua teoria è difficile da capire.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

jego teoria jest trudna do zrozumienia.

İtalyanca

la sua teoria è difficile da comprendere.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

jego teoria jest trudna do zrozumienia.

İtalyanca

È difficile capire la sua teoria.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

znaczenie konkretnej informacji dla całkowitego zrozumienia

İtalyanca

l’importanza di un’informazione ai ni della completa comprensione della decisione viene esaminata solo se il passaggio in questione rappresenta un’informazione riservata.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

również to rozwiązanie jest łatwe do zrozumienia.

İtalyanca

anche tale soluzione si comprende agevolmente.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

postępowanie sądu wymaga również właściwego zrozumienia.

İtalyanca

l’impostazione del tribunale deve anch’essa essere ben compresa. il carattere

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

nych w celu pogłębienia zrozumienia procesów kierowniczych.

İtalyanca

questioni amministrative sabilità dei vari attori coinvolti, i meccanismi di coordinamento, la gestione delle risorse umane e i sistemi di controllo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

poprawa wzajemnego zrozumienia między zaangażowanymi podmiotami

İtalyanca

promuovere la comprensione reciproca fra attori rilevanti

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

(4) poprawa współpracy i wzajemnego zrozumienia.

İtalyanca

(4) cooperare in modo più efficace e promuovere la comprensione reciproca.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

jednakże, izzy ma więcej zrozumienia, jak działać.

İtalyanca

tuttavia, izzy sembra sapere meglio cosa stia succedendo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

projekt wymaga równie ł wizualnego zrozumienia rejonu

İtalyanca

il progetto richiede anche una comprensione visiva della zona

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

i-4.4 poprawa współpracy i wzajemnego zrozumienia.

İtalyanca

i-4.4 cooperare in modo più efficace e promuovere la comprensione reciproca

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

- większego zrozumienia potrzeb młodzieży w zakresie informacji,

İtalyanca

- una migliore conoscenza delle esigenze dei giovani in materia di informazione;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

oznakowanie powinno być łatwe do zrozumienia i dobrze widoczne.

İtalyanca

essa fornisce indicazioni, avvertimenti e principi guida agli utenti della strada.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

bez wzajemnego zrozumienia niemożliwe jest wspólne życie i praca.

İtalyanca

senza la comprensione reciproca non saremmo in grado di vivere e lavorare insieme.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

c) informacje wymagane dla właściwego zrozumienia wyniku budżetowego.

İtalyanca

c) le informazioni necessarie alla buona comprensione dell'esecuzione del bilancio.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam