Google'a Sor

Şunu aradınız:: zarejestrowano (Lehçe - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Almanca

Bilgi

Lehçe

Zarejestrowano

Almanca

Lizenziert

Son Güncelleme: 2017-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

zarejestrowano w dniu

Almanca

eingetragen am

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

zarejestrowano związek partnerski.

Almanca

die Partnerschaft eingetragen wurde.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

Zarejestrowano ponad 720 000 pełnomocników.

Almanca

Mehr als 720 000 Bevollmächtigte wurden eingetragen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

Zarejestrowano następujące działania niepożądane:

Almanca

Folgende Nebenwirkungen sind bisher beobachtet worden:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

port, w którym zarejestrowano statek;

Almanca

den Registerhafen;

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

Zarejestrowano dwieście czterdzieści trzy kandydatury.

Almanca

Es wurden zweihundertdreiundvierzig Bewerbungen registriert.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

Sprawę zarejestrowano pod numerem N426/2004.

Almanca

Der Fall wurde unter der Nummer N426/2004 registriert.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

Na platformie eTwinning zarejestrowano 125 000 nauczycieli.

Almanca

Bei der eTwinning-Plattform sind 125 000 Lehrkräfte registriert.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

Zgłoszenie zarejestrowano pod numerem N 364/05.

Almanca

Die Anmeldung wurde unter der Nummer N 364/05 registriert.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

W 2014 r. zarejestrowano 3 715 nowych skarg.

Almanca

2014 wurden 3715 neue Beschwerden eingereicht.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

[48] Zarejestrowano w dniu 29.7.1994 r.

Almanca

[48] Eingetragen am 29.7.1994 unter der Nummer A/33865.

Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

państwo członkowskie, w którym zarejestrowano pojazd;

Almanca

der Mitgliedstaat, in dem das Fahrzeug zugelassen ist;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

Zarejestrowano proces kontrolny Akonadi w D- Bus.

Almanca

Akonadi-Steuerprogramm am D-Bus registriert.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

Zarejestrowano proces serwera Akonadi w D- Bus.

Almanca

Akonadi-Serverprogramm am D-Bus registriert.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

Zarejestrowano usługę wyszukiwania Nepomuk w D- Bus.

Almanca

Nepomuk-Suchdienst am D-Bus registriert.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

Zgłoszoną pomoc zarejestrowano pod numerem N 609/03.

Almanca

Die Beihilfe wurde unter der Nummer N 609/03 eingetragen.

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

Zaproponowaną pomoc zarejestrowano pod numerem N 1/03.

Almanca

Die geplante Beihilfe wurde unter Nummer N 1/2003 registriert.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

W Europie zarejestrowano około 10 000 obcych gatunków.

Almanca

In Europa wurden bislang etwa 10 000 gebietsfremde Tier- und Pflanzenarten erfasst.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Lehçe

Nie zarejestrowano procesu kontrolnego Akonadi w D- Bus.

Almanca

Akonadi-Steuerprogramm nicht am D-Bus registriert.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam