Google'a Sor

Şunu aradınız:: zimowy (Lehçe - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Fransızca

Bilgi

Lehçe

Sen zimowy

Fransızca

Hibernation

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

Sen zimowy

Fransızca

Hiberner

Son Güncelleme: 2012-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Ogród zimowy

Fransızca

Jardin d'hiver

Son Güncelleme: 2012-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Sprzęt zimowy

Fransızca

Équipement d'hiver

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Muszę kupić nowy płaszcz zimowy.

Fransızca

Je dois m'acheter un nouveau manteau d'hiver.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Zmiana czasu letni/ zimowy aktywna

Fransızca

Heure d'été active

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Zmiana czasu letni/ zimowy nieaktywna

Fransızca

Heure d'été inactive

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

"tm_isdst" - czy aktualnie jest czas zimowy

Fransızca

"tm_isdst" - Est-ce que l'heure d 'hiver a pris effet?

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

Okresy zimowy oraz letni uznaje się według definicji IATA.

Fransızca

Par "période hivernale" et "période estivale", on entend les périodes définies comme telles par l'IATA.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

"dsttime" - rodzaj czasu: letni / zimowy

Fransızca

"dsttime" - type de correction dst

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

Niektóre zwierzęta zapadają w sen zimowy, by zaoszczędzić energię.

Fransızca

Certains animaux passent l’hiver à dormir pour économiser de l’énergie.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Za okres zimowy i letni przyjmuje się okres określony przez IATA.

Fransızca

Par "période hivernale" et "période estivale" on entend les périodes définies comme telles par l'IATA.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

Niektóre zwierzęta zapadają w sen zimowy, który pozwala im zaoszczędzić energię.

Fransızca

Certains animaux passent l’hiver à dormir pour économiser de l’énergie.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Europejski niedźwiedź brunatny żyje w górach, zapada tam w długi sen zimowy.

Fransızca

Les ours bruns européens vivent dans les montagnes où ils passent l’hiver à dormir.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Czas na start lub lądowanie przydziela się na letni sezon lotniczy lub na zimowy sezon lotniczy.

Fransızca

Les créneaux sont attribués pour la saison aéronautique d'été ou pour la saison aéronautique d'hiver.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

... i europejski niedźwiedź brunatny żyją w górach, gdzie zapadają w długi sen zimowy.

Fransızca

... les ours bruns européens vivent dans les montagnes où ils passent l’hiver à dormir.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

… i europejski niedźwiedź brunatny żyją w górach. Zapadają one w długi sen zimowy.

Fransızca

... et les ours bruns européens vivent dans les montagnesoù ils passent l’hiver à dormir.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Państwa Członkowskie _BAR_ Czas lokalny (zimowy i letni) _BAR_

Fransızca

États membres _BAR_ Heure locale (hiver et été) _BAR_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Niniejszy wniosek stanowi reakcję na gwałtowne załamanie gospodarki europejskiej w obliczu kryzysu finansowego oraz na zimowy kryzys na rynku gazu.

Fransızca

La présente proposition s'inscrit en réaction au fort ralentissement de l'économie européenne dans le sillage de la crise financière et à la crise gazière de cet hiver.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Lehçe

Dorosłe osobniki zapadają w sen zimowy na lądzie, ale większość miesięcy wiosennych i letnich spędzają w oczkach polodowcowych, w których się rozmnażają.

Fransızca

Les adultes hibernent sur la terre, mais passent l’essentiel du printemps et de l’été dans les petits étangs où ils se reproduisent.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam