Şunu aradınız:: dochodowego (Lehçe - Almanca)

zwolnienie z podatku dochodowego
einkommen-/körperschaftsteuerbefreiung

program zwolnień z podatku dochodowego
körperschaftsteuerbefreiung

3. system zwolnienia z podatku dochodowego
3. einkommen-/körperschaftsteuerregelung

rezerwy z tytułu odroczonego podatku dochodowego
latente steuerschuld

system zwalniający z płacenia podatku dochodowego,
einkommen-/körperschaftsteuerbefreiung,

f) program zwolnień z podatku dochodowego;
f) einkommen-/körperschaftsteuerbefreiung,

data rozpoczęcia sprawozdawczości informacji dotyczących podatku dochodowego
beginn der ertragsteuerberichterstattung

-program zwolnień z podatku dochodowego od wywozu,
e) körperschaftsteuerregelungen,-befreiung von der steuer auf ausfuhrgewinne,

maksymalna ustawowa stawka podatku dochodowego od osób prawnych
höchster regelsteuersatz für körperschaftsteuer

umowy dotyczące podatku dochodowego zawierające przepisy o spadkach
einkom-mensteuer-abkommen mit erbschaft-steuerrege-lungen

jager systemu rozdzielonego wsparcia dochodowego dla każdego gospodarstwa.
landwirte durch betriebsbezogene einkommensbeihilfen vollständig von der produktion abgekoppelt werden.

kwotę zysków lub strat przed odliczeniem podatku dochodowego;
den betrag des gewinns oder verlusts vor ertragsteuern;

- program zwolnień z podatku dochodowego na badania i rozwój,
- körperschaftsteuervergünstigung für forschung und entwicklung,

szczegóły dotyczące traktowania w zakresie podatku dochodowego od przedsiębiorstw
sonderbehandlung bei der körperschaftsteuer

komisja nie zamierza proponować zharmonizowanej stopy podatku dochodowego od przedsiębiorstw.
die kommission beabsichtigt nicht, einen harmonisierten körperschaftsteuersatz vorzuschlagen.

a) program zwolnień z podatku dochodowego od wywozu ("eites")
a) befreiung von der steuer auf ausfuhrgewinne ("eite-regelung")

5.2.1 trzeba również wprowadzić wyraźne odgraniczenie od podatku dochodowego.
5.2.1 ebenso muss eine deutliche abgrenzung gegenüber der einkommensteuer vorgenommen werden.

poziom wykształcenia jest nadal głównym czynnikiem napędowym różnic w stopniu ubóstwa dochodowego.
das bildungsniveau war nach wie vor eine der hauptursachen für unterschiede bei den einkommensarmutsquoten.

należy bardziej wnikliwie przeanalizować specyfikę tych organizacji, które nie mają charakteru dochodowego.
die besonderheiten dieser gesellschaften, die keinen erwerbszweck verfolgen, sollten genauer betrachtet werden.

b) program zwolnień z podatku dochodowego na badania i rozwój ("itirad")
b) körperschaftsteuervergünstigung für forschung und entwicklung ("itirad")