Şunu aradınız:: kina (Lehçe - Almanca)

kina
kina

kina europejskie
europäische kinos

kina grannis (ur.
kina kasuya grannis (* 4.

systemy kina domowego
heimkinosysteme

często chodzę do kina.
ich gehe oft ins kino.

kina papui nowej gwinei
papua-neuguinea-kina

kina dzieli się na 100 toea.
ein kina wird in 100 toea unterteilt.

konferencja w sprawie kina cyfrowego
konferenz über digitales kino

ona chodzi do kina raz w tygodniu.
einmal pro woche geht sie ins kino.

wyzwania kina cyfrowego dla dziedzictwa filmowego
herausforderungen des digitalkinos für das filmerbe

do kina chodzę od czasu do czasu.
ich gehe ab und zu ins kino.

18:00 w ramach kina cartoon network.
dezember 2009 auf cartoon network.

co więcej, 31 % europejskich kin to kina jednosalowe.
darüber hinaus befinden sich 31 % der europäischen leinwände in kinos mit nur einem saal.

przyjęcie zalecenia rady w sprawie europejskiego kina w erze cyfrowej.
eine empfehlung des rates zum thema "das europäische kino im digitalen zeit­alter" anzunehmen.

komisja przyjmie zalecenie w sprawie wspierania cyfryzacji kina europejskiego.
die kommission wird eine empfehlung zur förderung der digitalisierung europäischer kinos verabschieden.

kina studyjne wyświetlają z reguły więcej europejskich produkcji niż kina sieciowe.
programmkinos zeigen häufig mehr in europa produzierte filme als die großen kinoketten.

komunikat komisji w sprawie możliwości i wyzwań kina europejskiego w dobie technologii cyfrowych
mitteilung der kommission zu den chancen und herausforderungen für das europäische kino im digitalzeitalter

14 proc. respondentów na dotarcie do najbliższego kina musi poświęcić więcej niż 30 minut.
14 % der befragten haben kein kino in der nähe, das sie in weniger als 30 minuten erreichen könnten.

4.27 wniosek: europa kina cyfrowego ma wielkie zaległości do nadrobienia.
4.27 schlussfolgerung: das europa des digitalen kinos muss einen erheblichen rückstand aufholen.

intensywność dozwolona w normalnych warunkach w dziedzinie kina lub produkcji audiowizualnej wynosi 50 %.
im bereich film und audiovisuelle werke wird normalerweise eine beihilfeintensität von 50 % genehmigt.