Şunu aradınız:: rokowanie (Lehçe - Almanca)

rokowanie
prognose

stosowanie leczenia wspomagającego poprawia rokowanie.
die anwendung von unterstützenden therapiemaßnahmen verbessert die prognose.

pozostałe osoby badane miały pośrednie rokowanie cytogenetyczne.
die verbliebenen patienten wiesen eine zytogenetik von mittlerem risiko auf.

36% osób badanych miało niekorzystne rokowanie cytogenetyczne w punkcie wyjścia.
36% der patienten wiesen im ausgangsbefund eine hochrisiko-zytogenetik auf.

odległe rokowanie odnośnie tego objawu jest obecnie nieznane, jednak niektórym zgłoszeniom towarzyszyło pogorszenie widzenia.
die langzeitprognose dieser befunde ist derzeit unbekannt, aber manche der berichte waren mit einer sehverschlechterung assoziiert.

w większości przypadków po odstawieniu produktu protelos i rozpoczęciu terapii kortykosteroidami w razie potrzeby, rokowanie odnośnie zespołu dress jest pomyślne.
der verlauf von dress ist nach absetzen von protelos und, falls notwendig, beginn einer kortikosteroidbehandlung in den meisten fällen günstig.

czas do ujawnienia się objawów wynosi około 3-6 tygodni, a rokowanie w większości przypadków jest pomyślne po przerwaniu leczenia i wdrożeniu terapii kortykosteroidami.
die zeit bis zum auftreten beträgt normalerweise etwa 3-6 wochen, und der ausgang nach absetzen und beginn einer kortikosteroidtherapie ist in den meisten fällen günstig.

leczenie febuksostatem należy natychmiast przerwać w razie wystąpienia ciężkich reakcji alergicznych/nadwrażliwości, w tym zespołu stevensa-johnsona ponieważ wczesne odstawienie daje lepsze rokowanie.
die febuxostat-behandlung sollte beim auftreten von allergischen reaktionen/Überempfindlichkeitsreaktionen, einschließlich stevens-johnson-syndrom, sofort abgebrochen werden, da ein frühes absetzen mit einer besseren prognose assoziiert wird.

u pacjentów o bardzo małej liczbie komórek cd4+ na początku badania (tj. < 50 komórek / µl) rokowanie było gorsze.
b. < 50 zellen / µl) hatten einen geringeren therapieerfolg.

badanie to potwierdza wyniki uzyskane z poprzednich, prospektywnych badań, w których podczas leczenia obserwowano poprawę u pacjentów z czynnikami ryzyka zwiastującymi złe rokowanie, takimi jak: choroba przeszczep przeciwko gospodarzowi i zakażenia mózgu (zwykle związane z prawie 100% śmiertelnością).
diese studie bestätigte die positiven ergebnisse einer früheren, prospektiv angelegten untersuchung bei patienten mit risikofaktoren und schlechter prognose, die graft-versus-host-disease und speziell cerebrale infektionen einschlossen (die letalität beträgt hierbei normalerweise fast 100%).