Şunu aradınız:: rzs (Lehçe - Almanca)

rzs
rheumatoide arthritis

rzs: dorośli
ra: erwachsene

chorzy na rzs
patienten mit ra

dorośli chorzy na rzs
erwachsene patienten mit ra

reumatoidalne zapalenie stawów (rzs):
rheumatoide arthritis remicade ist in kombination mit methotrexat indiziert zur:

osoby dotychczas nieleczone mtx, wczesne rzs
mtx-naive patienten mit früher ra

rzs ______________________ niniejsza karta ostrzegawcza dla pacjenta
dieser patientenpass enthält wichtige ____________________ sicherheitsinformationen über die sie bescheid wissen müssen, bevor und während

dorośli z reumatoidalnym zapaleniem stawów (rzs)
rheumatoide arthritis bei erwachsenen

u pacjentów z rzs dostosowanie dawki nie jest konieczne.
eine dosisanpassung ist bei patienten mit ra nicht erforderlich.

częstość ta była zgodna z częstością zanotowaną u pacjentów z rzs.
die rate unter kineret-behandlung stimmt jedoch mit derjenigen überein, die im allgemeinen für patienten mit rheumatoider arthritis berichtet wurde.

bezpieczeństwo stosowania u dzieci i młodzieży z rzs (mizs)
sicherheit bei pädiatrischen patienten mit ra (jia)

w badaniu iii w rzs poprawa utrzymywała się do 52. tygodnia włącznie.
in der ra-studie iii hielt diese verbesserung bis zur woche 52 an.

79 tabela 5 Średnie zmiany w badaniu radiologicznym w okresie 12 miesięcy w badaniu iii w rzs
82 tabelle 5 mittlere radiologische veränderungen über 12 monate in der ra-studie iii

ponowne podanie w chorobie crohna i reumatoidalnym zapaleniu stawów (rzs)
wiederholungstherapie bei morbus crohn und bei rheumatoider arthritis

badanie sc-iii: indukcja remisji u pacjentów z rzs nieleczonych wcześniej metotreksatem
studie sc-iii: induktion der remission in methotrexat-naiven ra-patienten

dlatego, poniższa tabela zestawiająca działania niepożądane dotyczy zarówno pacjentów z rzs, jak i caps.
daher trifft die untenstehende nebenwirkungstabelle auf die behandlung mit kineret sowohl bei ra- als auch bei caps-patienten zu.

pacjenci z rzs, którzy w wywiadzie mieli ciężkie reakcje związane z wlewem leków biologicznych byli wykluczeni z badania.
patienten mit einer schweren infusionsreaktion auf eine therapie mit biologika in der vorgeschichte, die sie aufgrund der rheumatoiden arthritis erhalten hatten, waren ausgeschlossen.

107 badaniach iii i v w rzs w 52. tygodniu było opóźnienie postępu choroby (stwierdzone badaniem radiologicznym).
ein weiterer primärer endpunkt in den ra- studien iii und v war die verzögerung des fortschreitens der krankheit (ermittelt durch röntgenergebnisse).

u pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów (rzs) ryzyko wystąpienia chłoniaków może wzrosnąć średnio 2- 3- krotnie.
das risiko, lymphome zu entwickeln, kann für patienten mit rheumatoider arthritis (ra) höher (im durchschnitt 2-3-fach) sein.