Şunu aradınız:: torus (Lehçe - Almanca)

torus
torus

torus trooper
torus trooper

k) wizyta informacyjna w joint european torus (tenvar)
k) informationsreise zum joint european torus (tenvar)

3.4 przełomową rolę odegrał przy tym europejski projekt jet (joint european torus)22 .
3.4 die bahnbrechende rolle spielte dabei das europäische gemeinschaftsprojekt jet (joint euro­pean torus), dessen technischer entwurf22 rund zwanzig jahre später23 vorlag.

podstawą tego projektu byłoeuropejskie urządzenie jet (joint european torus, culham – wielka brytania).
entwicklung eines versuchsreaktors im rahmen der interna­tionalen „iter"­zusammenarbeit vor.

w kamerze reakcji (torus) materia przyjmuje szczególną formę tzw. plazmy o średniej temperaturze 200 mln oc.
in der reaktionskammer (torus) nimmt der stoff eine besondere form an, die plasmazustand genannt wird und eine durchschnittliche temperatur von 200 mio. °c aufweist.

oprócz tego realizowany jest program ośrodka jet (joint european torus), dzięki opracowanym w tym celu odrębnym zasadom finansowania.
hinzu kommt programm des joint european torus jet mit seinen dafür entwickelten speziellen förderregeln.

oprócz tego realizowano z wielkim powodzeniem program ośrodka jet (joint european torus), dzięki odrębnym zasadom wsparcia finansowego.
dazu kam das sehr erfolgreiche programm des joint european torus jet und die dafür vorgesehenen speziellen förderregeln.

joint european torus (jet) – największy tokamak; znajduje się w wielkiej brytanii w pobliżu miasta culham.
joint european torus (jet) ist eine europaweit gemeinsam betriebene versuchsanlage in culham (großbritannien) zur entwicklung von kernfusionsreaktoren des typs tokamak.

3.4 przełomową rolę odegrał przy tym europejski projekt jet (joint european torus), którego techniczny projekt25 był gotowy dopiero 20 lat później26.
3.4 die bahnbrechende rolle spielte dabei das europäische gemeinschaftsprojekt jet (joint euro­pean torus), dessen technischer entwurf25 rund zwanzig jahre später26 vorlag.

ale już przed powstaniem projektu iter europa była pionierem w dziedzinie badań nad energią termojądrową ze względu na jet (joint european torus), największy reaktor doświadczalny fuzji jądrowej.
schon vor iter war europa in der erforschung der kernfusion mit jet – joint european torus –, dem größten experimentellen kernfusionsreaktor, wegweisend.

3.4 przełomową rolę odegrał przy tym europejski projekt jet (joint european torus), którego techniczny projekt [26] był gotowy dopiero 20 lat później [27]. jet umożliwił po raz pierwszy nie tylko uzyskiwanie wymaganych temperatur plazmy już w fazie eksperymentalnej, ale również, już w latach dziewięćdziesiątych, wyzwalanie dużej ilości energii termojądrowej w kontrolowany sposób w wyniku syntezy deuteru i trytu – (około 20 megadżuli na jedną próbę). w ten sposób udało się w ramach procesu syntezy wyzwolić na krótko z plazmy prawie tyle samo mocy, ile jej zużyto w celu podgrzania.
3.4 die bahnbrechende rolle spielte dabei das europäische gemeinschaftsprojekt jet (joint european torus), dessen technischer entwurf [22] rund zwanzig jahre später [23] vorlag. mit jet konnten im verlauf seiner experimentierphase nicht nur erstmalig die benötigten temperaturen des plasmas tatsächlich erzeugt, sondern auch, in den neunziger jahren — durch nutzung des fusionsprozesses deuterium mit tritium — nennenswerte mengen (rund 20 megajoule pro experimentablauf) fusionsenergie in kontrollierter weise freigesetzt werden. damit ist es bereits gelungen, aus dem plasma kurzfristig fast soviel durch fusionsprozesse gewonnene leistung freizusetzen, wie ihm zu heizzwecken zugeführt wird.